牛仔裤为什么流行 Why Blue Jeans Popular?
Everywhere you go,you’ll see people, male or female,old or young,wearing jeans.Indeed ,jeans have grown more and more popular since the first pair was born.
无论你走到哪里,你都会看到人们,无论男女,老或少,都穿着牛仔裤。的确,自从第一条面世以来,牛仔裤变得越来越受欢迎。
In newspapers and magazines or on TV you often come across such ads as “Buy these jeans they are cheap. Buy them — they are hard wearing. Buy them — they are comfortable.”I think there is no cheating in these ads.
在报纸、杂志或电视上,你经常会看到这样的广告:“买这些牛仔裤,它们很便宜。买它们——它们很耐磨。买它们——它们很舒服。”我认为这些广告没有骗人。
In the first place, jeans are so cheap that almost everyone can afford to buy a pair, especially for students and wage earners.No one would not pay less and get more.
首先,牛仔裤非常便宜,几乎每个人都买得起一条,尤其是对学生和工薪阶层来说。没有人会支付得更少,没有人会得到更多。
That jeans wear well and wash well is their second superiority to other kinds of trousers. Wherever you go and whatever you do , you’ll find jeans your good companion.Made of pure cotton, jeans are very comfortable.What is more, they produce a good image and make you look casual, sporty,tough,elegant and sophisticated.
牛仔裤很好穿也很好洗,相比其他种类的裤子,这是它们的第二大优势。无论你去哪里,无论你做什么,你都会发现牛仔裤是你的好伴侣。纯棉的,牛仔裤很舒适。更有甚者,它们为你创造一个好形象,让你看起来休闲、运动、坚韧、优雅和成熟。
Modern fashions come and go quickly,but, thanks to Levi Strauss, jeans always remain people’s first choice.
现代的时尚潮流来得快去得也快,但是,多亏了李维·斯特劳斯,牛仔裤一直是人们的首选。
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/daxue/7772.html