林书豪A Raising Star
Jeremy Lin, one of the most popular basketball players in NBA, plays for New York Knicks and leads his team to win, although he was fired by the Golden State Warriors and Houston Rockets. Jeremy Lin is a Chinese-American, who was born on August 23, 1988 in California, U.S.A.. He graduated from Harvard University, majoring in economics with a minor in sociology. During the school, he led Harvard University basketball team won the Ivy League group champion. After that, he signed with the Golden State Warriors and became the first Harvard University student to enter NBA since 1953 and the first Chinese –American player in NBA.
林书豪,虽然曾被金州勇士队和休士顿火箭队开除,但他是NBA中最受欢迎的篮球运动员之一,他效力于纽约尼克斯队并领导他的球队取得胜利,林书豪是美籍华裔,出生于1988年8月23日,美国的加利福尼亚。他毕业于哈佛大学,主修经济学,副修社会学。在校期间,他领导哈佛大学篮球队赢得了常春藤联盟组冠军。在那之后,他与金州勇士队签约,成为哈佛大学自1953年以来第一个进入NBA的学生,也是第一个在NBA的美籍华裔球员。
Jeremy Lin is know to people since February 4. In a 99-92 victory over the New Jersey Nets, he scored 25 points, five rebounds and seven assists-all career-high. Since then, he got more playing time and began his legendary performances and led the team to seven consecutive victories. In the game with the Los Angeles Lakers, his scoring even more than Kobe Bryant. Because of his sudden rise,February 16, Jeremy Lin was invited to participate in Rising Stars Challenge while he was originally not appeared in the entry list.
林书豪自从2月4号开始就为人所知。以99 - 92的比分击败新泽西网队,他得到25分,5个篮板和7次助攻,创他职业生涯记录。从此,他获得更多的上场时间,开始了他传奇的表演并领导他的队伍取得了七连胜。在与洛杉矶湖人队的比赛中他的得分甚至比科比-布莱恩特的还多。因为他的突然崛起,2月16日,林书豪被邀请参加新星挑战赛,尽管他最初并没有出现在列表名单上。
Due to his outstanding performance, the media overwhelmingly reported him into a hero of New York city. The U.S. media also gave him a resounding nickname “Lin-sanity ”.
At the same time, his is so popular in the Internet that the videos about him are crazy spread. After all, Jeremy Lin is just a new player in NBA, and he has much to learn. We hope him to work hard as before and play well in the future.
由于他杰出的表现,媒体大量的报道使他成为纽约的英雄。美国媒体还给赋予他一个响亮的昵称“林理智“。同时,他在网络上也是非常受欢迎的,以至于与他有关的视频被疯狂地传播。毕竟,林书豪在NBA中只是一个新的运动员,所以他还有很多东西是需要去学习的。希望他能够和之前一样努力学习,将来球打得越来越好。
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/daxue/89950.html