BEC实用英语常用谚语1000条(45)
2010年5月BEC初级考试成绩正在查询
2010年5月BEC高级考试成绩正在查询
2010年5月BEC中级考试成绩正在查询
剑桥商务英语证书(CambridgeBusinessEnglishCertificate,简称BEC)考试,是英国剑桥大学考试委员会(UCLES)专门为非英语母语国家的人员进行国际商务活动的需要而设计的。由于证书颁发机构的权威性较强,该项考试在欧美许多国家被广泛认可,是求职英语能力证明的上选证书,并被英国50多所大学认可作为入学英语语言能力证明。
在中国,在“考证热”的影响下,BEC的考生60%为在校学生,其目的是为了获取证书,作为求职就业的敲门砖。
BEC实用英语常用谚语1000条(45)
41.Naughty boys sometimes make good men.
淘气的男孩有时会成为争气的孩子。
42.The child is father of the man.
三岁定到老。
43.Happy is he that is happy in childhood.
童年时快乐的人是幸福的。
44.Children and fools cannot lie.
孩子和愚人不会扯谎。
45.My son is my son till he hath got him a wife, but my daughter's my daughter all the days of her life.
儿子娶妻后就不是自己的儿子,可是女儿终身都是自己的女儿。
46.It is harder to marry a daughter well than to bring her up well.
养女容易嫁女难。
47.A maid that laughs is half taken.
少女笑口开,婚事成一半。
48.A maiden with many wooers often chooses the worst.
有许多人向她求婚的少女,往往选中最差的一个。
49.Maids want nothing but husbands,but when they have them they want everything.
未婚女子不要别的,只要丈夫,有了丈夫以后,一切都要。
50.Would you know your daughter,see her in company.
你若想了解女儿,只要看她和什么样的人交往。
本文选自新东方BEC名师洪薇薇的博客,博客链接地址:http://blog.hjenglish.com/hongweiwei
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/englishtest/bec/19382.html