2016考研英语作文必背高分句:卡通片
考研英语词汇和语法是复习考研英语的基础,建议大家通过阅读、背诵英语句子记单词,并熟悉语法的各种运用法则,从而对后期的考研英语作文奠定基础。整理分享各种高分句,希望这些有趣的句子能帮助你全面提高考研英语复习效率。
2016考研英语作文必背高分句:卡通片
Those forced to exercise their smiling musclesreacted more enthusiastically to funny cartoonsthan did those whose mouths were contracted in afrown, suggesting that expressions may influenceemotions rather than just the other way around.
译文:
在看一些有趣的卡通片时,那些被称迫做出笑脸的人比那些撅嘴、皱眉的人反应更加喜悦,这就表明表情可能会影响情绪,而不仅仅是情绪影响表情。
点睛:
句子的主干是:Those...reacted mare enthusiastically to...than did those。其中包含more....than...的比较结构,比较的对象是those forced to exercise their smiling muscles和thosewhose mouths were contracted in a frown这两种人。whose引导的是以those为先行词的定语从句。suggesting that...为分词结构,其中that引导的是suggesting的宾语从句,rather than意为“而不是”,the other way around意为“相反地,颠倒”。
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/englishtest/kaoyan/59985.html