手机版

双语哲理美文:彩虹的故事,阐述友谊与合作

阅读 :

once upon a time the colors of the world started to quarrel. all claimed that they were the best.
 

green said: clearly i am the most important. i am the sign of life and of hope. i was chosen for grass, trees and leaves. look over the countryside and you will see that i am in the majority.

blue interrupted: you only think about the earth, but consider the sky and the sea. it is the water that is the basis of life. the sky gives space and peace and serenity. without my peace, you would all be nothing. ”

yellow chuckled: the sun is yellow, the moon is yellow, the stars are yellow. every time you look at a sunflower, the whole world starts to smile. without me there would be no fun.

orange started next: i carry the most important vitamins. think of carrots, oranges and mangoes. when i fill the sky at sunrise or sunset, my beauty is so striking that no one gives another thought to any of you.

red could stand it no longer so he shouted out: i am the ruler of all of you. i am blood一 life's blood! i bring fire into the blood. i am the color of passion and love.

purple was very tall and spoke with great pomp: i am the color of royalty and power. kings, chiefs and bishops have always chosen me for i am the sign of authority and wisdom. people do not question me! they listen and obey.

finally indigo spoke, much more quietly than all the others, but with just as much determination: think of me. i am the color of silence. i represent thought and reflection, twilight and deep water. you need me for balance and contrast, for prayer and inner peace.

and so the colors went on quarreling, each convinced of his or her own superiority. suddenly there was a startling flash of bright lightening, and thunder rolled. rain started to pour down.
 

rain began to speak: you foolish colors. don't you know that you were each made for a special purpose? join hands with one another and come to me.

doing as they were told, the colors joined hands and united.
 

rain continued: from now on, when it rains, each of you will stretch across the sky in a great bow of color as a reminder that you can all live in peace. the rainbow is a sign of hope for tomorrow.

 

有一天,世界上的五颜六色彼此争吵了起来,每一个颜色都声称自己是最好的。

绿色说:“很明显嘛!我就是最重要的。我是生命和希望的象征。青草、大树和叶子都选择我,只要往乡野望去,我就是主色。”

蓝色打断他的话说:“你只想到地面,想想天空和海洋吧!水是生命之源,而天空包容大地、宁静和祥和。一旦失去我的宁静祥和,你们就什么也不是了。”

黄色暗自好笑:“太阳是黄色的,月亮是黄色的,星星也是黄色的。每当你看着向日葵,整个世界也跟着笑逐言开起来。没有了我,也就没有了乐趣。”

橙色接着说:“我是最重要的维他命,想想胡萝卜、橘子和芒果。每当日出日落时,我就满布在天空,我的美丽如此令人惊艳,根本不会有人想到你们。”

红色再也按捺不住,他大声的说:“我是你们的主宰,我是血!生命之血!我将热情注入血液,我是热情和爱情的颜色。”

本文标题:双语哲理美文:彩虹的故事,阐述友谊与合作 - 英语短文_英语美文_英文美文
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/essay/1241.html

相关文章

  • 成功的钥匙:确定报酬-英语美文成功篇

    步骤3:确定报酬 Step Three:Determine Your Rewards确定团员的报酬,是维持和谐的一项重大因素。在一开始时,就应该确定团员可能得到多少的报酬,如此一来,必将大大地减少日后发生争执的可能性。 Clearly determi...

    2018-10-30 英语短文
  • 新约 -- 提摩太前书(1 Timothy) -- 第1章

      1:1 奉我们救主神,和我们的盼望基督耶稣之命,作基督耶稣使徒的保罗,Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Saviour, and Lord Jesus Christ, which is our hope;  1:2 写信给那因信主作...

    2018-12-13 英语短文
  • A Meditation upon a Broomstick

    作者眼里的人,不过是些手足倒置、兽行胜于理性的生灵,无一例外都要经历从风华正茂到衰亡,从有用到无用的过程。审视自我,发掘并不断提升自己的理性,不能像扫帚那样任人摆布。人一旦失去对自我的清醒认识,“偏于自己的优点,别...

    2019-01-26 英语短文
  • 英文诗歌大全:论语(节选)

    英文翻译The 1)Analects The Master said, to learn and at due times to repeat what one has learned, is that not after all a pleasure? That friends should come to one from afar, is this not after all de...

    2019-02-05 英语短文
  • Visitors5

      I heard that a distinguished wise man and reformer asked him if he did not want the world to be changed; but he answered with a chuckle of surprise in his Canadian accent, not knowing that the q...

    2018-12-11 英语短文
  • 何谓真爱

      Moses Mendelssohn, the grandfather of the well-known German composer, was far from being handsome. Along with a rather short stature, he had a grotesque hunchback.  One day he visited a merc...

    2018-12-14 英语短文
  • American parents

      The job of raising children is a tough one. Children don't come with an instruction manual. And each child is different. So parents sometimes pull their hair out in frustration, not knowing wh...

    2018-12-13 英语短文
  • 父亲之间的默契

      Once, when I was a teenager, my father and I were standing in line to buy tickets for the circus. Finally, there was only one family between us and the ticket counter.  This family made a bi...

    2018-12-14 英语短文
  • 喜欢, 不说爱Saying "like" instead of "love"

    相互牵挂相互祝福,是很幸福的一件事。心有所托情有所系,平静的日子里心湖偶泛涟漪,总胜似一潭死水的沉寂。 It’s a happy thing to concern...

    2018-10-29 英语短文
  • 旧约 -- 出埃及记(Exodus) -- 第3章

      3:1 摩西牧养他岳父米甸祭司叶忒罗的羊群,一日领羊群往野外去,到了神的山,就是何烈山。  Now Moses kept the flock of Jethro his father in law, the priest of Midian: and he led the flock to the backside...

    2018-12-11 英语短文
你可能感兴趣