手机版

这就是你的生活

阅读 :
This Is Your Life

这就是你的生活

You have this Life.

这是你所拥有的人生。

You were born for this Life.

生来就有。

You want some people to be in your Life, but they don't.

你希望一些人能陪伴你,但他们没有。

You don't want some people to be with you, but they do.

你不想要一些人走进你的生活,但他们却来了。

You are endeavouring to come out of certain conditions of your life.

你竭尽全力想要摆脱某些生活状况。

But you are forced to live with them.

但又不得不继续在这种状况下生活下去。

You don't want to go outside in the Rain, but sometimes you have to.

你不想在下雨时出门,但有时你却别无选择。

You are yearning for something to happen, but it always eludes you.

你渴望一些事情的发生,可偏偏不如你所愿。

You never anticipate some incidents to happen in your life, but they do occur when you are oblivious of those happenings.

你从没有预料到一些事会在你的生活中发生,可偏偏在你毫无防备的时候发生了。

Sometimes you get things what you don't aspire for, but you don't get certain things what you are really looking for.

有时你会得到,你并不渴求的东西,但却得不到心心念念想要得到的东西。

You don't like some places to visit, but sometimes you have to stay there for a while.

你不喜欢去一些地方,但有时你不得不在那里待上一段时间。

This is your Life, say welcome with the open mind.

这就是你的生活,用开放的心态去接纳它吧。

You have to avoid all the preoccupations.

你必须打消所有的成见。

The Life is like a 'Flowing River' it takes all the bends and curves that you don't know.

生活就好比一条流动的河,一路上有你无法预见到的曲折。

But it never stops its flow because 'flowing' is its original nature.

但河水从未停止流淌,因为“流动”就是它的本性。

You also flow with the Life you have, which takes the unexpected turns.

你同样在生活这条奔流不息的河里游走着,伴随着许许多多不期而遇的转折点。

This is your Life, simply accept it.

这就是你的生活,接受它就好。


 


更多 英文美文英语美文英文短文英语短文,请继续关注 英语作文大全

本文标题:这就是你的生活 - 英语短文_英语美文_英文美文
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/essay/23416.html

相关文章

  • 11 Reasons to be Cheerful

    Big Smile We tend to focus on our problems in life and to take for granted our blessings and achievements. It is natural that we think about the difficulties we face and the challenges we have to ov...

    2019-01-31 英语短文
  • 旧约 -- 列王记下(2 Kings) -- 第5章

      5:1 亚兰王的元帅乃缦在他主人面前为尊为大,因耶和华曾藉他使亚兰人得胜。他又是大能的勇士,只是长了大麻疯。  Now Naaman, captain of the host of the king of Syria, was a great man with his master, and h...

    2018-12-11 英语短文
  • My Library

      It is no doubt a pleasant thing to have a library left you. The present writer will disclaim(放弃)no such legacy(遗赠), but hereby undertakes(承担,许诺)to accept it, however dusty. But good as it is...

    2018-12-05 英语短文
  • 11条普世真理改变你的人生(上)

    Life is an ever-evolving tapestry of lessons, growth and expansion and when you are truly tuned into the messages along the way, you find your life transforms in ways you never thought pos...

    2018-11-23 英语短文
  • 美容地理学

      Take two women, one in Tokyo one in Frankfurt. Watch them cleansing, applying a serum or moisturiser and - if they are good girls - sun block. See them pout, frown and pucker in the mirror and...

    2018-12-14 英语短文
  • Red --红色

      It says poison,passion and stop right there. It is the most powerful color on the planet and it is rife with contradictions. Its universal meanings are heat,blood,danger and emotion. A red light...

    2018-12-13 英语短文
  • 美文欣赏:没有通往幸福的路,幸福本身就是一条路

    1Too many people think of happiness as the ultimate goal of life. But, if you’re waiting for happiness to arrive then it’s likely that it never will!有太多人把幸福当作人生的终极...

    2018-11-01 英语短文
  • 老爸

      The first memory I have of him ― of anything, really ― is his strength. It was in the late afternoon in a house under construction near ours. The unfinished wood floor had large, terrifying...

    2018-12-08 英语短文
  • 英语美文欣赏爱情篇:谅—佚名(中英双语)

    I traveled through time last week. 上周我穿越时空。Okay, all I really did was clean out a closet. But what I found took me back nearly three decades, to a day I never could quite explain....

    2018-11-01 英语短文
  • When visiting the city

      An old song says that “love makes the world go around.” If you watch Americans on Valentine's Day, you can believe it. The whole country breaks out with little red hearts. Love-struck people...

    2018-12-13 英语短文
你可能感兴趣