手机版

世界上最美丽的英文(3)

阅读 :

    世界上最美丽的英文(3)

    The pure.the bright,the beautiful, 一切纯洁的,辉煌的,美丽的,

    That stirred our hearts in youth, 强烈地震撼着我们年轻的心灵的,

    The impulses to wordless prayer, 推动着我们做无言的祷告的,

    The dreams of love and truth; 让我们梦想着爱与真理的;

    The longing after something's lost, 在失去后为之感到珍惜的,

    The spirit's yearning cry, 使灵魂深切地呼喊着的,

    The striving after better hopes- 为了更美好的梦想而奋斗着的-

    These things can never die. 这些美好不会消逝。

    The timid hand stretched forth to aid 羞怯地伸出援助的手,

    A brother in his need, 在你的弟兄需要的时候,

    A kindly word in grief's dark hour 伤恸、困难的时候,一句亲切的话

    That proves a friend indeed ; 就足以证明朋友的真心;

    The plea for mercy softly breathed, 轻声地乞求怜悯,

    When justice threatens nigh, 在审判临近的时候,

    The sorrow of a contrite heart- 懊悔的心有一种伤感――

    These things shall never die. 这些美好不会消逝。

    Let nothing pass for every hand 在人间传递温情

    Must find some work to do ; 尽你所能地去做;

    Lose not a chance to waken love- 别错失去了唤醒爱的良机――

    Be firm,and just ,and true; 为人要坚定,正直,忠诚;

    So shall a light that cannot fade 因此上方照耀着你的那道光芒

    Beam on thee from on high. 就不会消失。

    And angel voices say to thee――你将听到天使的声音在说――

    These things shall never die. 这些美好不会消逝。

更多 英文美文英语美文英文短文英语短文,请继续关注 英语作文大全

世界上最美丽的英文 散文
本文标题:世界上最美丽的英文(3) - 英语短文_英语美文_英文美文
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/essay/48960.html

相关文章

  • 自由飞翔Free to Soar--借物抒情篇之中英对照

    Free to Soar 自由飞翔 One windy spring day, I observed young people having fun using the wind to fly their kites. Multicolored creations of varying shapes and sizes filled the skies like...

    2018-10-30 英语短文
  • 旧约 -- 诗篇(Psalms) -- 第56章

      56:1 (非利士人在迦特拿住大卫。那时他作这金诗,交与伶长,调用远方无声鸽)神阿,求你怜悯我,因为人要把我吞了,终日攻击欺压我。  Be merciful unto me, O God: for man would swallow me up; he fighting daily oppres...

    2018-12-11 英语短文
  • 幸福在哪里

      There is a Web site called the “World Database of Happiness.” It combines and analyzes the results of hundreds of surveys from around the world that have been conducted on life satisfaction....

    2018-12-14 英语短文
  • The Lesson of a Tree

    一棵树的启示 I should not...

    2019-01-24 英语短文
  • 瓦尔登湖:经济篇14

      In the savage state every family owns a shelter as good as the best, and sufficient for its coarser and simpler wants; but I think that I speak within bounds when I say that, though the birds of...

    2018-12-11 英语短文
  • 幸福的本质---幸福不等于娱乐:幸福相关英语美文欣赏

    i live in hollywood. you may think people in such a glamorous, fun-filled place are happier than others. if so, you have some mistaken ideas about the nature of happiness.我住在好莱坞。你...

    2018-10-30 英语短文
  • 雪莱致伊丽莎白・西琴勒的情书(原文)

    Shelly to Elizabeth HitchenerChestnut Cottage, KeswickTuesday, 12 November 1811Your letter of the 1st hath this moment reached me. I answer it according to our agreement, which shall be inviolable...

    2018-12-06 英语短文
  • 旧约 -- 诗篇(Psalms) -- 第35章

      35:1 耶和华阿,与我相争的,求你与他们相争。与我相战的,求你与他们相战。  Plead my cause, O LORD, with them that strive with me: fight against them that fight against me.  35:2 拿着大小的盾牌,起来帮助...

    2018-12-11 英语短文
  • 暑假滚回家的23条理由!

      1. When you first get home and see a stocked refrigerator and pantry.  一回家就看见满满当当的冰箱和食物柜。  Because the memories of binging on boring college food like this are st...

    2019-03-16 英语短文
  • The first World Cup

      The first World Cup On 26 May 1928, at a meeting in Amsterdam, the Fifa congress decided that a new tournament open to all its members should be played. A year later in Barcelona it was agreed...

    2018-12-13 英语短文
你可能感兴趣