英语美文:矛盾的幸福感 中英双语
阅读 : 次
幸福是个人的一种感知。我们本能地受限于外界,找寻着生活的瑕疵,出于人的天性,我们从有能力自由思考的那刻起,就开始对生活吹毛求疵。也就在那时,我们失去了对自我价值的认知,也失去了生命的活力,陷于幸福的矛盾中,找不到幸福的方向。
what is the definition of "happiness”? is it material wealth filled with fancy cars, a dream house, extravagant furs and jewelry? or is happiness simply having a roof over your head? food in the fridge? having a child? a pet? a swimming pool? a designer gucci bag? parents? grandchildren? love? money? the perfect job? winning the lottery?
“幸福”是什么?幸福是拥有豪华的汽车、梦想的居室、名贵的裘皮和珠宝等物质上的富足嘛?或者,幸福其实很简单——有遮风避雨的住所,冰箱里有食物,有孩子、宠物、游泳池、gucci的包,有父母、子孙、有爱情、金钱和理想的工作,彩票中奖了呢?
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/essay/9375.html