有工作经历证明、工作经验证明、病情证明、留学生经济担保书、学业成绩证明书
证 明
证明书种类很多,有工作经历证明、工作经验证明、病情证明、留学生经济担保书、学业成绩证明书等等,是用来证明一个人的身份、学历、婚姻状况、身体情况等或某一件事情的真实情况。证明信的写法通常也采用一般信件格式,但多省掉收信人的姓名、地址和结束用语。称呼多用“To Whom It May Concern”意即“有关负责人”,但此项也可省略。写证明书要求言简意赅。
例一:医生证明书
Doctor's Certificate
June. 18, 2000
This is to certify that the patient, Mr. Tomas, male, aged 41, was admitted into our hospital on June. 9, 2000, for suffering from acute appendicitis. After immediate operation and ten days of treatment, he has got complete recovery and will be discharged on June. 19, 2000. It is suggested that he rest for one week at home before resuming his work.
Jack Hopkins
Surgeon-in-charge
医生证明书
2000年6月18日
兹证明病人托马斯先生,男,41岁,因患急性阑尾炎,于2000年6月9日住院。经立即施行手术和十天治疗后,现已痊愈,将于2000年6月19日出院。建议在家休息一个星期后再上班工作。
主治医生:杰克·霍普金斯
例二:公证书
Certificate
(90)Lu Zi, No. 1130
This is to certificate that Mr. Zhao Qiangwen holds a diploma issued to him in July, 1980 by Shandong University (Diploma No. 064)and that we have carefully checked the seal of the University and the signature by President Zhou Yong sen.
Jinan Notary Public Office
Shangdong Province
the People's Republic of China
Notary: Wang Fang
May 2, 2000
公证书(90鲁公证字第1130号)
兹证明赵强文先生持有山东大学于1980年发给他的064号毕业文凭上的学校印签和校长周永森签字属实。
中华人民共和国
山东省济南市公证处
公证员:王芳
2000年5月2日
履历表范例(行政助理)
Name: Xiaoling Chen
Address: 89 Duobao Street, Apt.508 Guangzhou. 510150
Telephone:4867321
Vital Statistics: Sex: Female. Age:26.Height:160cm. Weight:55kg. Marital Status: Single ID Card No. 440104629068002
Job Objective: Administrative Assistant as a large corporation with foreign investment in Shenzhen.
Work Experience: Guangzhou Sea-Transport Administration Bureau, Ministry of Communications.
1992-Present Secretary to director. Responsible for receiving telephones, writing routine letters, taking dictations, arranging meetings, making minutes, keeping records, receiving visitors, etc.
1990-1992 Guangdong Shenzhou Gas Apparatus Combined Industrial Company. Assistant to general manager. Supervised office staff of twenty clerical, stenographic,and machine operator personnel. Responsible for the monthly distribution of want list to over 200 buyers.
Education: Beijing College of Commerce, B.B.A., July 1990;
Beijing No.126 Middle School, 1984 - 1990
Special Skills: Computer language: BASIC
Foreign languages: Intermediate Japanese and excellent English.
References: will be furnished on request.
姓名:陈晓玲
联系地址:广州多宝街89号508室 510150
电话:4867321
重要资料:性别:女。年龄:26。身高:160公分。体重:55公斤,婚姻状况:未婚。身份证号码:440104629068002
工作目标:深圳市大型外资公司行政助理。
工作经历:交通部广州海运管理局。
1992年至今:局长秘书。负责接电话、写日常信函、记录口述、安排会议、作会议记录、保存档案、接待来访人员、等等。
1990年至1992年 广东神州燃气具联合实业公司。总经理助理。督导二十名办公室文员、速记员及机器操作员、负责200多家购买商缺货的每月分配。
学历:北京商学院,1990年7月获工商管理学士学位。1984年至199O年在北京一百二十六中学读书。
特别技能:计算机语言:BASIC 外语:日语中等水平、英语极好。
证明人:要求即寄。
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/letter/18897.html