手机版

伊索寓言:狮子与农夫

阅读 :

  The Lion in a Farmyard

  A LION entered a farmyard. The Farmer, wishing to catch him, shut the gate. When the Lion found that he could not escape, he flew upon the sheep and killed them, and then attacked the oxen. The Farmer, beginning to be alarmed for his own safety, opened the gate and released the Lion. On his departure the Farmer grievously lamented the destruction of his sheep and oxen, but his wife, who had been a spectator to all that took place, said, "On my word, you are rightly served, for how could you for a moment think of shutting up a Lion along with you in your farmyard when you know that you shake in your shoes if you only hear his roar at a distance?'

  狮子与农夫

  有只狮子闯到农夫家的畜圈里,农夫想要捉住他,马上把院子的大门紧紧关上了。狮子因跑不出去,便先咬死了一些羊,随后又朝那些牛冲去。农夫害怕自身难保,便将门打开,让狮子出去。狮子逃走之后,妻子对悲不已的丈夫说:「你活该!人们都远离可怕的狮子,你为甚么还要把他关起来呢?」

  这个故事带出的启示就是:去激怒比自己更强大的人,必然会自讨苦吃。

更多 英语小故事英文故事英语故事英语童话故事、少儿英语故事儿童英语故事

请继续关注 英语作文大全

少儿 英语 故事
本文标题:伊索寓言:狮子与农夫 - 英语故事_英文故事_英语小故事
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/story/50917.html

相关文章

  • 那些给我智慧和勇气的寓言故事55:小偷和他的母亲

    每天读一点英文之那些给我智慧和勇气的寓言故事(寓言篇)55 The young thief and his mother 小偷和他的母亲A young man was caught stealing,...

    2018-11-07 英语故事
  • The Piped Piper Of Hamelin

      Hamelin is a sleepy town in Germany. It seems to gentle and so quite, you would think that life ran forever as peacefully as the river running past the walls. But there was a time long ago when...

    2018-12-12 英语故事
  • 伊索寓言:猫和生病的鸡

      The Cat and the Birds  A CAT, hearing that the Birds in a certain aviary were ailing dressed himself up as a physician, and, taking his cane and a bag of instruments becoming his profession,...

    2018-12-12 英语故事
  • 格林童话: 傻小子学害怕(中)

      有位父亲,膝下有两个儿子。大儿子聪明伶俐,遇事都能应付自如;小儿子呢,却呆头呆脑,啥也不懂,还啥也不学,人们看见他时都异口同声地说:「他父亲为他得操多少心哪!」  遇到有甚么事儿要办的时候,总得大儿子出面去办;不过...

    2018-12-12 英语故事
  • 格林童话(44)

    Grimms' Fairy Tales THE FOX AND THE CAT It happened that the cat met the fox in a forest, and as she thought to herself: 'He is clever and full of experience, and much esteemed in the world...

    2018-12-12 英语故事
  • 百喻经之六六: 口诵乘船法而不解用喻

    §66 口诵乘船法而不解用喻(66) reading the sailing methods 昔有大长者子,共诸商人入海采宝。此长者子善诵入海捉船方法,若入海水漩洑洄...

    2018-10-29 英语故事
  • 中国成语典故中英对照:画饼充饥

      Allaying Hunger with Pictures of Cakes  三国时代魏国的皇帝曹睿,准备选拔一个有才能的人到朝廷来做官。曹睿对他的大臣说:“选择人才,不能光找有虚名的人。虚名好像是在地上画的一块饼,只能看,不能解决肚子饥...

    2018-12-11 英语故事
  • 孩子的守护天使

    Once upon a time there was a child ready to be born. So one day he asked God, “They tell me you are sending me to earth tomorrow but how am I going to live there bein...

    2018-11-22 英语故事
  • 格林童话: 小海兔的故事

    The Crumbs on the TableJacob and Wilhelm Grimm  One day the rooster said to his hens, "Go into the kitchen and pick up the breadcrumbs from the table. Our mistress has gone out visiting."  The...

    2018-12-12 英语故事
  • 伊索寓言2

      The Charcoal-Burner and the Fuller  烧炭人与漂布人  A CHARCOAL-BURNER carried on his trade in his own house. One day he met a friend, a Fuller, and entreated him to come and live with hi...

    2018-12-04 英语故事
你可能感兴趣