手机版

中英文对照:开业通知的写作范例

阅读 :

为了方便居住本地之顾客,我方特在本地区开设分店,以便供应品质可靠、款式新颖、价格公道的服装。恳请惠顾。
we have opened a new branch in this district, for the convenience of our customers who live here, and for residents who wish to obtain clothing of the newest style and most reliable quantity at reasonable prices.

兹定于本月一日我们在本市以约翰-史密斯的名义开设绸缎棉布行,特此奉告。
we inform you that on the 1st of this month, we established in this city a dry-goods business under the firm-name of john-smith.

我们将以钱伯斯公司为名,开设总代销店,特此奉告。
we acquaint you that we have established ourselves as general agents under the title of chambers. co.

我非常荣幸地通知您,我已在本市开了一家日本货批发代销店。
i have the honour to inform you that i have just established myself in this town as a commission merchant for japanese goods.

更多 外贸英语函电英语应用文写作商务英语写作英语求职信 相关文章和学习资料,

请继续关注 英语作文大全

本文标题:中英文对照:开业通知的写作范例 - 商务英语写作_外贸英语函电_英语应用文写作
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/business/10355.html

相关文章

  • 物流英语

    《物流英语》是物流工程、物流管理专业的专业英语教材,选材内容涵盖海陆空铁运输、仓储与库存管理、货代与物流业务、国际贸易与电子商务、班轮业务、集装箱运输业务、物流与供应链管理等方面。内容精简、专业、全面...

    2019-02-16 商务英语写作
  • 英语E-mail抄这本就够了 Unit 3-6:推荐人发函确认

    求职篇(6):推荐人发函确认 Dear Mr. Jackson, 亲爱的杰克逊先生:Stanley Donen has been in our employ for the past three years. He is a man...

    2018-11-09 商务英语写作
  • 商务写作中表达观点

    商务写作是件比较头疼的事情。现在我们就来探讨一些写作技巧上的问题。这次我们就来看看怎样在写作中表达观点。 1. There are some good reasons for... 这是一个用来分析原因的句型。我们看下面的例子: 人民生活状...

    2019-02-16 商务英语写作
  • 商务实战应用文写法精讲:商务书信常见格式

    通常商务交流中的书信书写格式分为四种,每一种都有其突出的地方,而选择用哪种格式则看写信人的爱好了。modified-block letter formatin this...

    2018-11-02 商务英语写作
  • 世界500强员工必用英文e-mail大全第二章 Unit 5-5 失恋慰问

    5. 失恋慰问失恋慰问英文邮件范文1Dear Jack, I'm sorry to hear that you and Mary departed. You have been together for several years....

    2018-11-09 商务英语写作
  • 商务英语翻译中的文化差异探析

    语言是文化的载体。文化和语言之间有着十分密切的关系,文化影响着语言的学习和交流,尤其是外语的学习。英语作为国际通用的交流语言,在全球经济一体化的背景下,在我国的对外开放和经济发展进程中起着十分重要作用。近年...

    2019-02-16 商务英语写作
  • 商务英语写作范文86

      Gentlemen:  Due to the fact that we have not received your payment for the goods we have delivered to you in accordance with our contract entered into on , and that in failing to...

    2018-12-11 商务英语写作
  • CV个人简历十大要点之3

    (3)工作经历 work experience   A. 工作经历书写的顺序:一般来说,目前的工作写在前面,以前的经历依次写在后面。如果以前的工作和你现在应聘的工作关系比较密切的话,就先写那次的工作经历,而且要写得比其它经历更...

    2019-02-18 商务英语写作
  • CV个人简历十大要点之4

    (4)学历 education A. 如果你是在职应聘者,有较多的工作经历,在书写学历时,只需把学校和学系(研究所)的名称与地址、学业的起止时间、学位写出就行。例如:  一、9/1984-7/1988 b. c., department of chemistry,nank...

    2019-02-18 商务英语写作
  • 商业计划书市场策略--商务英语信函

    第七讲:市场策略(marketing strategy)市场营销策略极富挑战性,投资者希望了解公司的产品从生产到大最终用户手中的全过程,因此这部分应该包括以...

    2018-11-02 商务英语写作
你可能感兴趣