休闲娱乐活动 Recreational Activities
Nowadays, in an era of information and technology, abundant recreational activities are available for people to release their strain and stress, ranging from sports to surfing. There is a hot debate going on arguing whether they are good for the public or not, especially for college students.
如今，在一个信息技术时代，从运动到冲浪，丰富的休闲娱乐活动可以让人们释放压力。有一场热议，争论它们是否对公众有利，尤其是对大学生来说。
As for such a question, different people hold different opinions. Some believe that recreation is helpful if we want to keep healthy physically and mentally. Also it goes without saying that various activities brought by modern technology have greatly enriched our experiences and brought much excitement to us. There is an opposite voice, however, which claims there activities bring many problems. If we spend too much time on recreational activities such as sports and computer games, we might fail to concentrate on our duties such as studying and working, which in turn may lead to further consequences.
对于这样的问题，不同的人持不同的观点。有些人认为，如果我们想保持身心健康，娱乐是有益的。不用说，现代科技带来的各种活动极大地丰富了我们的经历，给我们带来了极大的乐趣。然而，有反对的声音，说这些活动会带来许多问题。如果我们在运动和电脑游戏等娱乐活动上花费太多时间，我们可能无法集中精力学习和工作，这反过来可能会导致更多的后果。
As far as I’m concerned, I hold the belief that recreational activities do more good than harm. They do give us a good chance to relax, and thereby, make us study and work more efficiently. As long as arranging the time reasonably, we are sure to benefit more from recreational activities.
就我而言，我认为娱乐活动利大于弊。它们确实给了我们一个放松的好机会，从而使我们更有效率地学习和工作。只要合理安排时间，我们肯定会从娱乐活动中获益更多。
本文地址：http://www.dioenglish.com/writing/daxue/7762.html
