2018英语专四作文要避免使用的四个错误词汇短语
阅读 : 次
2018英语专四作文要避免使用的四个错误词汇短语
with the development of our modern society
要是评选英语写作十大禁忌,这个应该排名榜首了。原因很简单,中国考生常常把它列为第一句,判卷考官一看好家伙,这种开头在21st century这个报纸上也很多见。不过还好,各位战友要实在想用也不妨事,只要换一种说法,改用as。
Every coin has two sides
这句话都被中国人用烂了,也用错了。在这帮考官的眼中,如果你想证明一件事,就要用你自己的语言,正确的逻辑,合适的例子来证明说服别人。
It is obvious that
这句话常被中国考生用在图表作文中,被新东方的胡雅思列为例句,其实她用在这里并不合适。原因很简单,她翻译成中文就是“显而易见”,可判卷考官会说:“I don‘t think it is obvious.”如果你用这句话形容图表,翻译成北京话就是:“你这傻x,这都看不出来。”那你的分数就可想而知了。
Phenomenon
中文译为“现象”,大家就拿来乱用,实际上它是指自然现象,而且是指不好的自然现象,如台风等。这么一看就闹笑话了,如今的中国社会被我们形容的到处是台风,好台风刮完刮坏的。
------------------------------
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/englishtest/tem4/36813.html
上一篇:2018英语专四作文三大写作技巧 下一篇:2018英语专四作文结构、内容填充技巧