手机版

先洗干净你自己的杯子(中英双语)

阅读 :

  以下是英语学习网为大家整理的先洗干净你自己的杯子(双语)。希望以下内容能够能够对大家有所帮助,开拓大家的视野。

  I recently started a new job, in a small office, where four of us share a fridge. In that fridge is a Brita water filter pitcher. One of my coworkers complained the water tasted "dirty". It went on for a few days, and she was stunned I could drink the water without any trouble. I started to doubt my taste buds, but the water really tasted fine.

  最近我找了份新工作,是在一间小办公室里,我们四个人共用一个冰箱。冰箱里有一个Brita牌滤水壶,有一个同事抱怨说水喝起来感觉很“脏”,她连续抱怨了几天,还很震惊我喝这样的水竟然没事。我开始怀疑自己的味蕾出问题了,但我真觉着水喝着还不错。

  Finally, she figured out the problem was actually her cup. She simply forgot to clean it, and after awhile started to affect the water inside it. She cleaned her cup, and drank the water with no problem.

  最后,她发现问题出在了她的杯子上,她只是忘了刷杯子,过一段时间就影响里面水的味道了。她把杯子洗干净了,水就没有异味了。

  I can't help but think about the world we live in. Too often we quickly blame other people, other things, anything else but ourselves. "You're racist". "You're intolerant". "You're the problem". The world isn't perfect, I know, but I think we should take a step back sometimes and ask ourselves some tough questions.

  我禁不住思考了我们生活的世界,我们总是急于责备其他人、其他事、除了自己之外的一切东西。“你有种族歧视”、“你太狭隘”、“是你的问题”,我知道世界并不完美,但我认为有时我们应该退一步,问自己几个很难回答的问题。

  Can I be better? Is my heart really pure? Can I help this situation with kindness?

  我能变得更好吗?我的心真的纯洁吗?我能带着善意解决问题吗?

  I want to tell you this; please clean your cup. Because when you do, the water will taste much better. I promise you this.

  我想告诉你这个道理:请洗干净自己的杯子。因为只有你把杯子洗干净了,里面的水味道才会好,我保证。


更多 英文美文英语美文英文短文英语短文请继续关注 英语作文大全

英文博客网 - 中国最大的英语写作网站与英语学习者交流社区! - 英语日记 英语周记 英文交流社区

本文标题:先洗干净你自己的杯子(中英双语) - 英语短文_英语美文_英文美文
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/essay/102117.html

相关文章

  • 美丽英语之生命的感动:发现

      导语:当我们在寒冷的日子里接到远方朋友暖暖的问候;当我们在深夜偶然抬头时看到流星划过天际的弧线;当我们在细雨的清晨倾听雨声叮咚的美妙旋律……它们是你生命的一个瞬间,一点一点拼凑出你的人生。...

    2018-12-14 英语短文
  • 成功的钥匙:情绪的控制2-英语美文成功篇

    上面每一种情绪都和心态有关,这也就是为什么我一直强调心态的原因。这些情绪实际上就是个人心态的反映,而心态是你可以组织、引导和完全掌控的对象。为了达到组织、引导和掌控的目的,你必须控制你的思想,你必...

    2018-10-30 英语短文
  • 创造自己的生活

    有时候发生在你身上的一些事情起初看起来很可怕、很痛苦、很不公平,但是深思熟虑之后你会发现,如果没有克服过这些困难,你就永远不会意识到自己的潜力、实力、毅力和勇气。 Sometimes things happen to you that may se...

    2019-01-30 英语短文
  • 英汉英语美文:如果你有邮箱那将会怎样?

    a jobless man applied for the position of 'office boy' at microsoft. the hr manager interviewed him then watched him cleaning the floor as a test.一个失业的人去微软申请办公室文员的职位,人事...

    2018-10-30 英语短文
  • 彩妆不再抓狂:这5种颜色人人都适合

    彩妆小秘诀  5 Universally Flattering Makeup Colors  彩妆课堂:这5种颜色人人都适合  When you’re building your beauty kit at home, it’s nice to have options, especially when...

    2019-03-09 英语短文
  • 旧约 -- 以斯拉记(Ezra) -- 第7章

      7:1 这事以后,波斯王亚达薛西年间,有个以斯拉,他是西莱雅的儿子,西莱雅是亚撒利雅的儿子,亚撒利雅是希勒家的儿子。  Now after these things, in the reign of Artaxerxes king of Persia, Ezra the son of Seraia...

    2018-12-11 英语短文
  • 哲理美文:想成为王者?就要有王者的思想

    1. Don't let others talk over you. Raise your voice and be heard!不要让别人说服你,提高你的嗓音让别人听到!You know who ignores a tiger? You know who interrupts a tiger during a work meet...

    2018-11-23 英语短文
  • 有哪艘帆船像书一样 希望长着翅膀 新东方英语美文 中英双语

    There is no frigate like a book  有哪艘帆船像书一样  There is no frigate like a book  没有哪艘帆船像书本一样,  To take us lands away,  带我们跨越万水千山,  Nor any coursers...

    2018-11-01 英语短文
  • 羊皮卷(六)

    原文Today I will be master of my emotions. The tides advance; the tides recede. Winter goes and summer comes. Summer wanes and the cold increases. The sun rises; the sun sets. The moon is full; the m...

    2019-02-03 英语短文
  • 人生价值何在(My View on Life Value)

      We all come to the world,but why do some of us make great achievements known forever and why are they remembered forever even though they leave the world?And why do some leave the world without...

    2018-12-13 英语短文
你可能感兴趣