手机版

Everyday is a gift(1)

阅读 :

  My brother-in-law opened the bottom drawer of my sister's bureau and lifted out a tissue-wrapped package. "This," he said, "is not a slip(纸片). This is lingerie(女士内衣)." He discarded the tissue and handed me the slip. It was exquisite(精致的); silk, handmade and trimmed with a cobweb (蜘蛛网,蛛丝)of lace(花边). The price tag with an astronomical figure on it was still attached. "Jan bought this the first time we went to New York, at least 8 or 9 years ago. She never wore it. She was saving it for a special occasion. Well, I guess this is the occasion." He took the slip from me and put it on the bed with the other clothes we were taking to the mortician(殡葬员). His hands lingered on the soft material for a moment, then he slammed the drawer shut and turned to me. "Don't ever save anything for a special occasion. Every day you're alive is a special occasion." I remembered those words through the funeral and the days that followed when I helped him and my niece attend to all the sad chores (琐事)that follow an unexpected death. I thought about them on the plane returning to California from the Midwestern town where my sister's family lives. I thought about all the things that she hadn't seen or heard or done. I thought about the things that she had done without realizing that they were special.

  I'm still thinking about his words, and they've changed my life. I'm reading more and dusting less. I'm sitting on the deck and admiring the view without fussing about the weeds in the garden. I'm spending more time with my family and friends and less time in committee meetings. Whenever possible, life should be a pattern of experience to savor(使有风味,尽情享受), not endure. I'm trying to recognize these moments now and cherish them.

  I'm not "saving" anything; we use our good china and crystal for every special event-such as losing a pound, getting the sink unstopped, the first camellia (茶花)blossom. I wear my good blazer (颜色鲜明的运动夹克)to the market if I feel like it. My theory is if I look prosperous, I can shell out (交付,支付)$28.49 for one small bag of groceries without wincing(畏缩). I'm not saving my good perfume for special parties; clerks in hardware stores and tellers in banks have noses that function as well as my party-going friends'.

  "Someday" and "one of these days" are losing their grip on my vocabulary. If it's worth seeing or hearing or doing, I want to see and hear and do it now. I'm not sure what my sister would have done had she known that she wouldn't be here for the tomorrow we all take for granted. I think she would have called family members and a few close friends. She might have called a few former friends to apologize and mend fences for past squabbles. I like to think she would have gone out for a Chinese dinner, her favorite food. I'm guessing--I'll never know.

更多 英文美文英语美文英文短文英语短文,请继续关注 英语作文大全

心灵 鸡汤
本文标题:Everyday is a gift(1) - 英语短文_英语美文_英文美文
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/essay/40346.html

相关文章

  • 英语美文欣赏:从今天起,做最特别的自己(英汉双语美文)

    你的生命是一个奇迹,因此不该为任何理由虚度它,而有时,放弃并不总意味着你软弱,有时反而说明你足够坚强去舍弃。1、Be yourself and stay unique. Your imperfections make you beautiful, lovable, and valua...

    2018-11-01 英语短文
  • 瓦尔登湖:The Ponds5

      Some have been puzzled to tell how the shore became so regularly paved. My townsmen have all heard the tradition ―― the oldest people tell me that they heard it in their youth ―― that anc...

    2018-12-11 英语短文
  • 说出心里的秘密(中)

      大多数人需要听到那“三个小字”――我爱你。有时他们就会在最需要的时候听到。  我在康尼住进收容所病房的那天见到了她。我在那儿当义工。把她从轮床抬上病床时,她的丈夫比尔焦虑不安地站在旁边。虽然康...

    2018-12-14 英语短文
  • Galileo reborn

      In his own lifetime Galileo was the centre of violent controversy; but the scientific dust has long since settled, and today we can see even his famous clash with the Inquisition in something li...

    2018-12-09 英语短文
  • 英文诗歌大全:为了爱情,永不说再见

    为了爱情-永不说再见 If I could take this moment forever 如果我可以永远地拥有着个瞬间 Turn the pages of my mind 将我心灵的记忆 To another place and time 倒回到另一个地点及时间 We would never say good...

    2019-02-05 英语短文
  • 世界那么大:旅行的N种正能量

    I am currently on a massive adventure with my family: we are seven months into a year-long trip around Australia.我和家人正在一同展开一场声势浩大的冒险活动:全年畅游澳大利亚,这是其中的第七个...

    2018-11-23 英语短文
  • 父亲节经典阅读:朱自清《背影》(中英双语)

      以下是英语学习网为大家整理的父亲节经典阅读:朱自清《背影》(双语)。希望以下内容能够帮助大家快速掌握关于父亲节的一系列英语知识,开拓大家的视野。  父亲节就要到了,这个源自西方的节日,现在已经在...

    2019-03-17 英语短文
  • 英文短文:铅笔和橡皮的爱情故事

      徐志摩曾说过:“一生至少该有一次,为了某个人而忘了自己,不求有结果,不求同行,不求曾经拥有,甚至不求你爱我,只求在我最美的年华里,遇到你。”  相遇是一种缘分,世上那么多人,擦肩而过的不计其数,却独独在某个...

    2019-03-11 英语短文
  • 英语短文:十大常见的噩梦解读

      英语短文:  Author and radio host Diane Brandon has interpreted hundreds of dreams during her 40 years as a student of sleep research.  作家兼广播主持人黛安-布兰森40多年来一直进行睡...

    2019-03-12 英语短文
  • 印度的烦恼

      Crumbling roads, jammed airports, and power blackouts could hobble growth  When foreigners say Bangalore is India's version of Silicon Valley, the high-tech office park called Electronics Ci...

    2018-12-14 英语短文
你可能感兴趣