手机版

麦当劳店里的老夫妇

阅读 :

  在一个寒冷的冬季的傍晚,一对身材矮小的老夫妇相互搀扶着,慢慢走进了一家麦当劳店。那天晚上,他们夹杂在一群年轻人中间,显得格外突出。

  一些顾客很羡慕地望着他们。这些羡慕者们心里一定在想:“看,这对老夫妇一定携手走过了许多岁月,可能是60年,或者更长。”

  这位身材矮小的老头儿径直走向了点餐处,毫不犹豫地点了餐并且付完款。这对老夫妇坐在了最后面,准备开始用餐。他们点了一个汉堡,一份法国薯条和一杯饮料。男的小心翼翼地打开了汉堡,很仔细地分成了两半,把其中的一份放在了他妻子的面前。然后,开始认真地数起了薯条,他把薯条分成了整齐的两小堆儿,其中一堆儿放到了他妻子的面前。他喝了一口饮料,他的妻子也喝了一口,然后把饮料放在了两个人的中间。

  当这位老头儿开始吃他的一小块汉堡时,在座的人们感到心里有些不是滋味。大家一致认为,“那是一对穷苦的老夫妇,他们两个人只能负担得起一个人的用餐费用。”

  当老头儿开始吃薯条时,一位青年男人起身走向这对老夫妇。他很礼貌地主动要求为他们再买一份食物,老头儿回答说这样很好了,他们总是共享同一种东西。

  人们注意到这位老妇人什么都没有吃,她只是坐在那儿看着他的丈夫在吃,偶尔会喝几口饮料。

  刚才的那位年轻人再一次走过来,要求为他们买一些吃的东西。这次,老妇人解释道,不用了,他们总是共享同一种东西。

  当老头儿吃完用餐巾纸擦脸时,那位年轻人再也忍不住了,他又一次走过来,要求为他们买一些吃的东西。

  这对老夫妇再一次婉拒了,最后年轻人向老妇人问道:“您为什么不吃呢?您说过你们总是共享一切的,您在等什么呢?”

  老妇人回答说:“我们的假牙”。


编辑寄语:也许牵了手的手,前生不一定好走,也许有了伴的路,今生还要更忙碌...,熟悉的旋律一直萦绕在脑海里,悠扬而婉转.本文展现了一对老夫妇相濡以沫,相互扶持的感人场面,体现了他们安贫乐道的生活态度。开始文章让人感到一种悲凉,结局却出乎人的意料之外,充满了喜剧色彩。仔细品味,悲凉中透着一丝甜蜜,幽默中引人思考,老夫妇开朗乐观,豁达的人生态度构成了麦当劳店里的独特风景。

备注:本文由英语美文编辑崔洁编辑,翻译。未经允许,不得转载。欢迎光临英语美文http:///

更多 英文美文、英语美文、英文短文英语短文,请继续关注 英语作文大全

散文 文化
本文标题:麦当劳店里的老夫妇 - 英语短文_英语美文_英文美文
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/essay/55329.html

上一篇:成功与一截树枝(中) 下一篇:爱的见证

相关文章

  • 斯宾塞爱情十四行诗选之一

    原诗欣赏Sonnet I by Edmund Spenser Happy ye leaues when as those lilly hands,which hold my life in their dead doing mightshall handle you and hold in loues soft bands,lyke captiues trembling at th...

    2019-02-04 英语短文
  • 旧约 -- 耶利米书(Jeremiah) -- 第6章

      6:1 便雅悯人哪,你们要逃出耶路撒冷,在提哥亚吹角,在伯哈基琳立号旗。因为有灾祸与大毁灭从北方张望。  O ye children of Benjamin, gather yourselves to flee out of the midst of Jerusalem, and blow the tr...

    2018-12-13 英语短文
  • 双语:毕业了,该分手了 We Have to Say Goodbye

    we have to say goodbye no rose, no diamond ring, that's the simple and romantic love stories in college. the graduates have...

    2018-10-29 英语短文
  • 母亲的回忆 朱德 中英文对照版

    张培基英译中国现代散文选(一)之《母亲的回忆》母亲的回忆 ——朱德 得到母亲去世的消息,我很悲痛。我爱我母亲,特别是她勤劳一生,很多事情是值得我永远回忆...

    2019-02-27 英语短文
  • 英汉英语美文:窗外的风景

    From the window of my room, I could see a tall cotton-rose hibiscus. In spring, when green foliage was half hidden by mist, the tree looked very enchanting dotted with red blossom. This in...

    2018-11-21 英语短文
  • 双语美文:如何养成活到老学到老的习惯

      “The real voyage of discovery consists not in seeking new lands, but in seeing with new eyes.” – Marcel Proust  “真正的发现之旅不仅是寻找新大陆,也要有一双善于发现的眼睛。——马可...

    2019-03-15 英语短文
  • 今生你已不可取代 英语美文 中英双语

    导读:每个人在这个世界上都占有一个独一无二的位置。无论别人说什么,你自己怎么想,你都是特别的。所以,不要担心自己会被取代,因为你永远是惟一的。 As a teenager,I felt I was always letting people down....

    2018-10-31 英语短文
  • 七个信号表明她的心中没有你

      1. All Communication is Initiated by You  1. 你们之间所有的联系都由你单方面发起  This is easily one of the most obvious indicators that something is up. If you miss this sign, then...

    2019-03-08 英语短文
  • 我们正在起跑点

      “We are reading the first verse of the first chapter of a book whose pages are infinite…”  I do not know who wrote those words,but I have always liked them as a reminder that the future ca...

    2018-12-13 英语短文
  • 放弃是一种美丽

      One of tests used by a company to enroll fresh blood helps you know whether you stand the trial from yourself.  In a stormy night, you drive your car through a stop where three people are wa...

    2018-12-14 英语短文
你可能感兴趣