手机版

第一场雪 希望长着翅膀 新东方英语美文 中英双语

阅读 :

The first snow

第一场雪

The first snow came. how beautiful it was, falling so silently, all day long, all night long, on the mountains, on the meadows, on the roofs of the living, on the graves of the dead! All white save the river, that marked its course by a winding black line across the landscape, and the leafless trees, that against the leaden sky now revealed more fully the wonderful beauty and intricacy of their branches! What silence, too, came with the snow, and what seclusion! Every sound was muffled; every noise changed to something soft and musical. No more trampling hoofs, no more rattling wheels! Only the chiming of sleigh-bells, beating as swift and merrily as the hearts of children.

第一雪降临了。真美啊!整日整夜,悄无声息地飘落,落在高山上,落在草地上,落在生者的房顶上,落在逝者的坟茔上!万物皆白,惟有河流蜿蜒成一条墨线穿过雪野,还有无叶的林木,衬映在铅灰色天空下,此刻更显得枝桠交错,仪态万千。初雪飘落时,是何等的宁谧,何等的幽静!万籁俱寂,所有的噪音都化作柔和的音乐。再也听不见得马蹄声,也听不见嘎嘎车轮声!只有雪撬的铃声如乐,似孩子们的心狠 在欢快地跃动。

更多 英语短文 英语美文摘抄 相关文章和资料,请继续关注 英语作文大全

本文标题:第一场雪 希望长着翅膀 新东方英语美文 中英双语 - 英语短文_英语美文_英文美文
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/essay/9373.html

相关文章

  • 情人节由来

      St. Valentine's Day――February 14  St. Valentine's Day has roots in several different legends that have found their way to us through the ages. One of the earliest popular symbols of the da...

    2018-12-11 英语短文
  • 双语阅读:乘风飞翔的人 追求梦想的力量和信念

    In 1959, when Jean Harper was in the third grade, her teacher gave the class an assignment to write a report on what they wanted to be when they grew up.   那是1959年,琼-哈珀在上三年...

    2018-10-30 英语短文
  • 旧约 -- 耶利米书(Jeremiah) -- 第26章

      26:1 犹大王约西亚的儿子约雅敬登基的时候,有这话从耶和华临到耶利米说,In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word from the LORD, saying,  26:2 耶和华如此...

    2018-12-13 英语短文
  • 英汉英语美文:6个字母读完母亲一生

      m-o-t-h-e-r  ——by howard johnson  “m” is for the million things she gave me, “o” means only that she's gro...

    2018-10-27 英语短文
  • 瓦尔登湖:Baker Farm3

      "Do you ever fish?" I asked. "Oh yes, I catch a mess now and then when I am lying by; good perch I catch. ―― "What's your bait?" "I catch shiners with fishworms, and bait the perch with them." "...

    2018-12-11 英语短文
  • Paradox of Our Times 我们这个时代的尴尬

    We have bigger houses and smaller families; more conveniences, but less time; we have more degrees, but less common sense; more knowledge, but less judgement; more experts, but more problems; more medi...

    2018-12-09 英语短文
  • 自己挣钱上大学

      I will never forget one day in my first year in high school. I was sitting on the stairs descending1) into the basement, putting my head in my hands and crying out in despair to my parents that...

    2018-12-09 英语短文
  • 英语美文 所有事皆需全力以赴

    The master of a single trade can support a family. The master of seven trades cannot support himself。   专心致志,锲而不舍,埃及平原上终于建起了宏伟的金字塔。 精通一行的人可以养家糊口,样样精通的人却不...

    2019-02-03 英语短文
  • Power of Positive Thinking

    多点正面思考,并得益于此,朝着成功而努力。...

    2019-01-26 英语短文
  • 喜欢这种淡淡的感觉(三)

      我喜欢淡淡的风。春风轻吻脸颊,秋风抚面温柔,夏天的风送来凉爽,冬天的风带来清凉……  I like the subtle wind. In spring, it steals a kiss on my cheek; in autumn, it caresses my face; in summer, it b...

    2018-12-05 英语短文
你可能感兴趣