手机版

美文欣赏:励志美文:人生如此精彩,永不轻言放弃

阅读 :

1

Not until you realize that life itself is a beautiful thing will you really start to live. Although living combines tragedy with splendor, life is beautiful and even tragedies reflect something engaging. If you were simply to live, do more than that; live beautifully.

只有在你了解了人生的真谛后,才能真正地生活。虽然人生苦忧参半,但依旧美妙,而且即使在悲剧中也藏着迷人之处。如果你只是活着,那就再努力点吧,试着活得精彩。

Through the sea of darkness, hope is the light that brings us comfort, faith, and reassurance. It guides our way if we are lost and gives us a foothold on our fears. The moment we lose hope is the moment we surrender our will to live. We live in a world that is disintegrating into a vicious hatred, where hope is needed more than ever but cannot be discerned. Finding that is rare while the world lives in fear, but the belief in something better, something bigger than this, is what keeps life worth living.

在潮水般的黑暗之中,希望是光。它带来舒适、信仰和信心。它在我们迷失时给予指引,在我们恐惧时给予支持。而在我们放弃希望的那一刻,也就放弃了生命。我们生活的世界正瓦解成一个充满恶意和仇恨的地方,在这里我们就更需要希望,却又难以寻得。在这充满恐惧的世界里,找到希望谈何容易,但是,对更好、更有意义的人生的信仰才会让生命有意义。

Then you hear a baby speaking her first word, you see seniors holding hands, you feel the first spring rain, or smell the pine tree at Christmas, and remember that no matter how awful it is, there is always hope. No matter how weak we are, we will always survive.

然后,你听到婴儿说出第一个字、看到老年夫妇挽起对方的手、感受到第一场春雨或是闻到圣诞节松树的味道,你要明白,无论现在多么糟糕,希望永在;无论我们多么脆弱,我们终将是人生的幸存者。

欣赏完了美文,别忘了自己的目标还是学习英语哟。

点击这里免费体验跟外教一对一的练习~

更多 英语短文 英语美文摘抄 相关文章和资料,请继续关注 英语作文大全

本文标题:美文欣赏:励志美文:人生如此精彩,永不轻言放弃 - 英语短文_英语美文_英文美文
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/essay/9542.html

相关文章

  • The Paradox of Our Times

      We have bigger houses and smaller families;more conveniences,but less time;we have more degrees,but less common sense;more knowledge,but less judgment;more experts,but more problems;more medicine,but le...

    2018-12-13 英语短文
  • 正确的原则犹如灯塔

    It was a dark and stormy night. The officer on the bridge came to the captain and said, "Captain, Captain, there is a light in our sea lane and they won't move." 那是个漆黑的、狂风暴雨的夜晚,大...

    2018-12-09 英语短文
  • 双语:世界上永远不会被取代的六大职业

    Choosing a career path can be challenging. Half of all college students change their majors at least once as they travel the sometimes bumpy road that will lead right degree. If you want t...

    2018-11-21 英语短文
  • 一起生活

      One fine day, an old couple around the age of 70, walks into a lawyer's office. Apparently, they are there to file a divorce. Lawyer was very puzzled, after having a chat with them, he got the...

    2018-12-14 英语短文
  • 新约 -- 加拉太书(Galatians) -- 第3章

      3:1 无知的加拉太人哪,耶稣基督钉十字架,已经活画在你们眼前,谁又迷惑了你们呢。  O foolish Galatians, who hath bewitched you, that ye should not obey the truth, before whose eyes Jesus Christ hath been...

    2018-12-13 英语短文
  • 英语将迎来其第一百万个词

      English to welcome one-millionth word  BEIJING, Feb. 7 ―― Champions of the English language are about to mark a momentous point in its 1,500-year history: the creation of its millionth word...

    2018-12-11 英语短文
  • 用包容换取他人的爱

    海纳百川,有容乃大Two women were chatting in a room. One asked, "How is everything going with your son?" "Oh, don’t even mention it, what a huge misfortune!!" The woman sighed: "He is poor enough, and...

    2019-02-03 英语短文
  • "M"代表她所给予我的无数

    MOTHER "M" is for the million things she gave me, "M"代表她所给予我的无数, "O" means only that she's growing old, "O"的意思是她在日渐老去, "T" is for the tears she shed to save me,...

    2018-12-09 英语短文
  • 一些很美的英文词句

      But, if this world is not merely a bad joke, life a vulgar flare amid the cool radiance of the stars, and existence an empty laugh braying across the mysteries; if these intimations of a somet...

    2018-12-08 英语短文
  • 旧约 -- 民数记(Numbers) -- 第20章

      20:1 正月间,以色列全会众到了寻的旷野,就住在加低斯。米利暗死在那里,就葬在那里。  Then came the children of Israel, even the whole congregation, into the desert of Zin in the first month: and the peo...

    2018-12-11 英语短文
你可能感兴趣