西方国家的饮食文化 Food Culture in Western Countries
In England, people always have some bread and milk for breakfast on weekday which is always in a hurry. But on weekends, breakfast is a big feast with bacon, porridge, coffee, eggs, toasts, cakes, and so on.
在英国,人们总是在工作日的时候匆匆忙忙的吃一些面包和牛奶来当午餐。但在周末,早餐是非常丰富的,有培根,鸡蛋,粥,咖啡,面包,蛋糕等等。
As for lunch, it's always so simple. People usually have a sandwich or a hot dog. Some people also eat in a fast-food restaurant nearby. This meal won’t last very long.
至于午餐,却总是那么简单。人们通常吃一个三明治或热狗。有些人在附近的快餐店吃。这顿饭不会持续很长时间。
Dinner is the biggest meal with potato, beef, chicken, soup, and some desserts. At this meal, people usually sit around the table and talk about their daily events. This is the best time for family gathering.
晚餐是最丰富的有土豆,牛肉,鸡肉,汤,和一些甜点。在这顿饭中人们通常坐在桌子旁边谈论他们的日常活动。这是家庭聚会的最佳时间。
Cheese is the most popular food in European countries and the United States. According to different dishes and wine, different cheese is tied in. The simplest cheese is to put a certain amount of all kinds of cheese on a plate, called cheese dish.
在欧洲国家和美国奶酪是最受欢迎的食品。根据不同的菜肴和葡萄酒,奶酪是不同的。最简单的奶酪是把各种芝士按一定数量放到一个盘子上,叫做奶酪盘。
Jewish usually eat apples with honey on New Year's Day, in order to celebrate the happiest New Year.
犹太人通常和自己所爱的人在新年的那一天吃苹果,来了庆祝这快乐的新年。
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/gaozhong/3415.html