英语幽默小故事带翻译:我饭后从不工作(双语)
i never work after supper 我饭后从不工作
a penny-pinching farmer didn’t want his hired hand to stop working. one morning, he told the farmhand, “it’s such a nuisance to come in from the field, wash up for lunch and take time to eat. why don’t we save time and eat lunch now?”
一位农场主非常吝啬,不想让他雇佣的帮手停下来休息。一天早上,他对帮手说:“从地里回来,又要洗手吃饭,又花时间,真是太不方便了。我们何不省点时间,现在就吃午饭呢?”
the hired man agreed. the farm’s wife brought in some cold meat and fried potatoes, and the two men ate again.
雇员同意了。农场主的妻子端进来一些冷肉和油炸土豆。于是,两个人又开始吃起来。
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/humor/7176.html