北京奥运会后,被英国人鄙视的伦敦8分钟在BBC上的热烈讨论
伦敦8分钟,英国人在bbc上的留言,开骂了。。。
oh my the chinese will be a hard act to follow. what a shambles the british effort was, very embarrassing indeed. a double decker bus, beckham, an xfactor winner, a sweaty aging rock star, dancers with umbrellas throwng newspapers everywhere. i guess a good symbol of modern day britain. i fear our efforts will always be second class to china. this might show new labour off for what they are and what they have done to our once great country
天啊,中国人的表演将是很难去学习,英国的表现是这么的丢脸,丢脸之极。一辆双层公交,贝克汉姆,一个选秀赢家,一个老摇滚明星,一群舞者拿这雨伞乱丢报纸,我猜这就是现代伦敦的标志。我恐怕我们的表现对比中国来说永远只能是二等。。。。。。
the dancing was a bit straggly in the " london " routine . after seeing all the cyclists taking part,the chinese will think "nobody can afford cars in london "
伦敦的例行表演中登场的那些舞者简直就是群魔乱舞。眼看着那些骑着自行车的家伙也来凑热闹,中国人都会认为“伦敦人都买不起车啦”
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/humor/4782.html