手机版

中国二十四孝经典民间故事13:黄香扇枕温衾(中英)

阅读 :

中国二十四孝经典民间故事

13:Fan Mattress and Warm Quilt 扇枕温衾:黄香 

Huang Xiang was a man of Anlu, Jiangxia in the East Han Dynasty. His mother died when he was nine years old and he was very pious to his father.
黄香,东汉江夏安陆人,九岁丧母,事父极孝。

He cooled the mattress with a fan in hot summer and warmed the quilt with his body in cold winter for his father.
酷夏时为父亲扇凉枕席;寒冬时用身体为父亲温暖被褥。

He was familiar with classics when he was young and wrote beautiful articles.
少年时即博通经典,文采飞扬

A saying circulated in the capital that "There is no parallel to Huang Xiang in Jiang Xia". When he was prefect of Wei County (in today's Hebei) in the period of Emperor An (107-125 A.D.), the county suffered a flood.
京师广泛流传“天下无双,江夏黄童”。安帝(107-125年)时任魏郡(今属河北)太守,魏郡遭受水灾

Huang Xiang relieved the victims with all he had. He wrote the Poem of Jiugong and the Anthem to King's Crown.
黄香尽其所有赈济灾民。著有《九宫赋》、《天子冠颂》等。

更多 英语故事英语小故事英文故事英语童话故事,请继续关注 英语作文大全

本文标题:中国二十四孝经典民间故事13:黄香扇枕温衾(中英) - 英语故事_英文故事_英语小故事
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/story/13982.html

相关文章

  • 古德明英语军事小故事:决 斗(中英对照)

    古德明《征服英语》之英语军事故事,古德明,香港英语教育作家,他开了一个《征服英语专栏》,在专栏中专门用英语写了世界近代史上的军事小故事,用英...

    2018-11-07 英语故事
  • Magic Leaf神奇的叶子-中国经典民间故事英语版

    there are a lot of things magical in china: the people, the culture, the stories. sometimes ordinary things seem magical, but in reality, they aren't. it usually takes a great fool to trans...

    2018-10-30 英语故事
  • 格林童话(36)

    Grimms' Fairy Tales THE WHITE SNAKE A long time ago there lived a king who was famed for his wisdom through all the land. Nothing was hidden from him, and it seemed as if news of the most...

    2018-12-12 英语故事
  • 伊索寓言:天文学家

      The Astronomer  AN ASTRONOMER used to go out at night to observe the stars. One evening, as he wandered through the suburbs with his whole attention fixed on the sky, he fell accidentally in...

    2018-12-12 英语故事
  • 格林童话: 走进天堂的裁缝(中)

      有一天,天气晴朗,仁慈的上帝想到御花园里散散心,於是带着所有使徒和圣人去了,只留下圣彼得留在天堂看家。上帝临行前吩咐说在他外出期间不得有人进入天堂,於是圣彼得站在天堂门口守着。可不一会儿就听到有人敲门,彼...

    2018-12-12 英语故事
  • 佛教故事:The Dancing Peacock

      The Dancing Peacock    Once upon a time, a very long time ago, the four-footed animals made the lion their king. There was a gigantic fish that roamed the oceans, and the fish made him their...

    2018-12-12 英语故事
  • 那些给我智慧和勇气的寓言故事71:龙虾和螃蟹

    每天读一点英文之那些给我智慧和勇气的寓言故事(寓言篇)71 The Lobster and the Crab 龙虾和螃蟹On a stormy day, the crab went strolling a...

    2018-11-07 英语故事
  • 古德明英语军事小故事:战 则 胜 矣(中英对照)

    古德明《征服英语》之英语军事故事,古德明,香港英语教育作家,他开了一个《征服英语专栏》,在专栏中专门用英语写了世界近代史上的军事小故事,用英...

    2018-11-02 英语故事
  • 中国成语典故中英对照:毛遂自荐

      Mao Sui Recommending Himself  战国时代,秦国军队攻打赵国的都城。赵国的平原君打算亲自到楚国去请救兵,想挑选一个精明能干的人一同前去。有一个名叫毛遂的人,自告奋勇愿意同去。平原君到楚国后,与楚王谈了半...

    2018-12-12 英语故事
  • The hidden gold

    The hidden gold 隐藏的金子  here was once a farmer who had a fine olive(橄榄树) orchard(果园) . He was very hardworking, and the farm always prospered under his care. But...

    2018-11-24 英语故事
你可能感兴趣