手机版

伊索寓言:The Bat and the Weaselsa 蝙蝠和鼠狼

阅读 :

bat falling upon the ground was caught by a weasel, ofwhom he earnestly besought his life. the weasel refused,saying, that he was by nature the enemy of all birds. thebat assured him that he was not a bird, but a mouse, andthus saved his life.

shortly afterwards the bat again fellon the ground, and was carght by another weasel, whom helikewise entreated not to eat him. the weasel said that hehad a special hostility to mice. the bat assured him thathe was not a mouse, but a bat; and thus a second timeescaped.it is wise to turn circumstances to good account.

一只蝙蝠坠落到地面上来,被一只鼠狼捉住了,蝙蝠哀求讨饶。鼠狼不答应,说它自己最爱和鸟类为敌。蝙蝠便证明它自己不是鸟,只是一只老鼠,因此鼠狼就放了它。

不久这只蝙蝠又坠落到地上来,被另一只鼠狼捉住,它同样地哀求讨饶。那鼠狼说它自己最恨老鼠,蝙蝠证明自己并不是老鼠,而是一只蝙蝠;因此,它第二次又安然地逃离危险了。随机应变乃聪明之举。

英语故事 英语小故事 英文故事 英语童话故事

本文标题:伊索寓言:The Bat and the Weaselsa 蝙蝠和鼠狼 - 英语故事_英文故事_英语小故事
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/story/3742.html

相关文章

  • 安徒生童话:Poultry Meg’S Family 家禽麦格的一家

    poultry meg was the only person who lived in the new stately dwelling that had been built for the fowls and ducks belonging to the...

    2018-10-29 英语故事
  • 东施效颦Aping a Beauty

    越国苎罗(今浙江诸暨南)有位姓施的美女,因为家住若耶溪西岸,所以村里人叫她西施。若耶溪东岸也有位姓施的姑娘。她长得很丑,村里人管她叫东施。   有一天,西施心口疼,走路的时候双手...

    2018-11-22 英语故事
  • The cage bird and the bat

     A bird was confined in a cage outside a window. She often sang at night when all other birds were asleep.  One night a bat came. He asked the bird why she was silen...

    2018-11-24 英语故事
  • 安徒生童话:The Cripple 跛子

    there was an old manor house where a young, splendid family lived. they had riches and many blessings; they liked to enjoy themsel...

    2018-10-29 英语故事
  • The Comb and the Collar

      Once upon a time there was a king of Lombardy who, though he was uglier than any of his subjects, loved beauty in others, so he married a wife who was declared by everyone to be the handsomest of...

    2018-12-12 英语故事
  • 那些给我智慧和勇气的寓言故事27:三位工匠

    每天读一点英文之那些给我智慧和勇气的寓言故事(寓言篇)27 Three craftsmen 三位工匠A siege of the city of the enemy, the city residents...

    2018-11-07 英语故事
  • 少儿英语:《一千零一夜》十二

    THE STORY OF THE SECOND CALENDAR, SON OF A KING  "Madam," said the young man, addressing Zobeida, "if you wish to know how I lost my right eye, I shall have to tell you the story of my whole lif...

    2018-12-12 英语故事
  • 中国成语典故中英对照:亡羊补牢

      Mend the fold after a sheep is lost  During the Warring States Period (475-221 BC), the State of Chu not very powerful. The king and the important court officials were dissolute and incompete...

    2018-12-12 英语故事
  • 格林童话: 六只天鹅(中)

      从前,有一位国王在大森林里狩猎,他奋力追赶一头野兽,随从们却没有能跟上他。天色渐晚,国王停下脚步环顾四周,这才发现自己已经迷了路。他想从森林里出来,可怎么也找不到路。这时,国王看见一个不住地点头的老太婆朝他...

    2018-12-12 英语故事
  • 安徒生童话:牙痛姨妈(中)

      我们这个故事是从哪里得来的?――你们想知道吗?  是我们从木桶里得来的,就是装旧纸的木桶。有许多好书、珍贵的书都跑到食品店老和杂货店老那儿去了。它不是让人读的,而是店铺需要的物品。他们要用纸来包淀粉,包...

    2018-12-12 英语故事
你可能感兴趣