手机版

格林童话: 狼和七只小山羊(中)

阅读 :

  从前有只老山羊。生了七只小山羊,并且像所有母亲爱孩子一样爱们。一天,要到森林里去取食物,便把七个孩子全叫过来,对们说:「亲爱的孩子们,我要到森林里去一下,你们一定要提防狼。要是让狼进屋,它会把你们全部吃掉的――连皮带毛通通吃光。这个坏蛋常常把自己化装成别的样子,但是,你们只要一听到他那粗哑的声音、一看到那黑黑的爪子,就能认出来。」小山羊们说:「好妈妈,我们会当心的。你去吧,不用担心。」老山羊咩咩地叫了几声,便放心地去了。

  没过多久,有人敲门,而且大声说:「开门哪,我的好孩子。你们的妈妈回来了,还给你们每个人带来了一点东西。」可是,小山羊们听到粗哑的声音,立刻知道是狼来了。「我们不开门,」们大声说,「你不是我们的妈妈。我们的妈妈说话时声音又软又好听,而你的声音非常粗哑,你是狼!」於是,狼跑到杂货商那里,买了一大块白垩土,吃了下去,结果嗓子变细了。然后它又回来敲山羊家的门,喊道:「开门哪,我的好孩子。你们的妈妈回来了,给你们每个人都带了点东西。」可是狼把的黑爪子搭在了窗户上,小山羊们看到黑爪子便一起叫道:「我们不开门。我们的妈妈没有你这样的黑爪子。你是狼!」於是狼跑到包师那里,对他说:「我的脚受了点伤,给我用团揉一揉。」等包师用团给揉过之后,狼又跑到磨坊主那里,对他说:「在我的脚上洒点白粉。」磨坊主想:「狼肯定是想去骗甚么人」,便拒绝了它的要求。可是狼说:「要是你不给我洒粉,我就把你吃掉。」磨坊主害怕了,只好洒了点粉,把狼的爪子弄成了白色。人就是这个德行!

  这个坏蛋第三次跑到山羊家,一面敲门一面说:「开门哪,孩子们。你们的好妈妈回来了,还从森林里给你们每个人带回来一些东西。」小山羊们叫道:「你先把脚给我们看看,好让我们知道你是不是我们的妈妈。」狼把爪子伸进窗户,小山羊们看到爪子是白的,便相信它说的是真话,打开了屋门。然而进来的是狼!小山羊们吓坏了,一个个都想躲起来。第一只小山羊跳到了桌子下,第二只钻进了被子,第三只躲到了炉子里,第四只跑进了厨房,第五只藏在柜子里,第六只挤在洗脸盆下,第七只爬进了钟盒里。狼把它们一个个都找了出来,毫不客气地把它们全都吞进了肚子。只有躲在钟盒里的那只最小的山羊没有被狼发现。狼吃饱了之后,心满意足地离开了山羊家,来到绿草地上的一棵大树下,躺下身子开始呼呼大睡起来。

  没过多久,老山羊从森林里回来了。啊!都看到了些甚么呀!屋门敞开着,桌子、椅子和凳子倒在地上,洗脸盆摔成了碎片,被子和枕头掉到了地上。找的孩子,可哪里也找不到。一个个地叫它们的名字,可是没有一个出来答应。最后,当叫到最小的山羊的名字时,一个细细的声音喊叫道:「好妈妈,我在钟盒里。」老山羊把抱了出来,告诉妈妈狼来过了,并且把哥哥姐姐们都吃掉了。大家可以想像出老山羊失去孩子后哭得多么伤心!

  老山羊最后伤心地哭着走了出去,最小的山羊也跟着跑了出去。当们来到草地上时,狼还躺在大树下睡觉,呼噜声震得树枝直抖。老山羊从前后左右打量着狼,看到那伙鼓得老高的肚子里有甚么东西在动个不停。「天哪,」说,「我的那些被吞进肚子里当晚餐的可怜的孩子,难道们还活着吗?」最小的山羊跑回家,拿来了剪刀和针线。老山羊剪开那恶魔的肚子,刚剪了第一刀,一只小羊就把头探了出来。继续剪下去,六只小羊一个个都跳了出来,全都活着,而且一点也没有受伤,因为那贪婪的坏蛋是把们整个吞下去的。这是多么令人开心的事啊!们拥抱自己的妈妈,像当新娘的裁缝一样高兴得又蹦又跳。可是羊妈妈说:「你们去找些大石头来。我们趁这坏蛋还没有醒过来,把石头装到的肚子里去。」七只小山羊飞快地拖来很多石头,拚命地往狼肚子里塞;然后山羊妈妈飞快地把狼肚皮缝好,结果狼一点也没有发觉,根本都没有动弹。

  狼终於睡醒了。站起身,想到井边去喝水,因为肚子里装着的石头使它口渴得要死。可刚一迈脚,肚子里的石头便互相碰撞,发出哗啦哗啦的响声。叫道:

  「是甚么东西,在碰撞我的骨头?

  我以为是六只小羊,可怎么感觉像是石头?」

  到了井边,弯腰去喝水,可沉重的石头压得掉进了井里,淹死了。七只小山羊看到后,全跑到这里来叫道:「狼死了!狼死了!」们高兴地和妈妈一起围着水井跳起舞来。

更多 英语小故事英文故事英语故事英语童话故事、少儿英语故事儿童英语故事

请继续关注 英语作文大全

少儿 英语 故事
本文标题:格林童话: 狼和七只小山羊(中) - 英语故事_英文故事_英语小故事
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/story/50949.html

相关文章

  • 格林童话: 鸟弃儿(中)

      从前,有一位林务员到森林里去狩猎。他刚走进森林,就听见尖声的哭叫,好像不远处有个小孩儿。他循着哭声往前走,最后来到一棵大树前,只见树上坐着一个小孩儿。原来有位母亲带着小孩儿在一棵树下睡着了,一只老鹰发现了...

    2018-12-12 英语故事
  • 英语鬼故事:图书馆的四个家伙(双语)

    In the process of recalling my college days, I am reminded of that momentous occasion during my first year at St Montague's, when, by some irksome and malign fate, I discovered myself sharing...

    2018-11-07 英语故事
  • 安徒生童话:Auntie 姑妈

    you ought to have known aunty; she was so lovely. and yet, to be more specific, she wasn't lovely in the usual sense of the word,...

    2018-10-29 英语故事
  • The Sky Parlor Of Whitefoot The Wood Mouse
    The Sky Parlor Of Whitefoot The Wood Mouse

    更多 英语小故事、英文故事、英语故事、英语童话故事、少儿英语故事、儿童英语故事,请继续关注 英语作文大全少儿英语 故事...

    2018-12-03 英语故事
  • 高枕无忧

    高枕无忧 中文高枕无忧春秋时代,在齐国有位名叫孟尝君的人,他非常喜欢与文学家还有侠客风范的人交朋友,为了能与他们常讨论国家大事,总喜欢邀请这些人到家中长住。在这些人当中,有位叫冯谖的人,他常常一住就是住上很长一段...

    2019-01-22 英语故事
  • 伊索寓言:狮子、老鼠和狐狸

      The Lion, the Mouse, and the Fox  A LION, fatigued by the heat of a summer's day, fell fast asleep in his den. A Mouse ran over his mane and ears and woke him from his slumbers. He rose up a...

    2018-12-12 英语故事
  • The Song of Songs

      Slowly, gently, the exhausted musician laid his tanpura on the carpet. The exquisite strains of raag darbari still vibrated within the hall. Emperor Akbar looked up, his eyes lit with admiration....

    2018-12-12 英语故事
  • The Thief and the Maiden

      Said the vampire:  O King! In the magnificent city of Ayodhya, the capital of the kingdom of the great King Rama, there lived a rich merchant who had a daughter named Lilavati.  She was very b...

    2018-12-12 英语故事
  • The Tidy Drawer

      One Saturday morning Abby's Mum came upstairs to see Abby in her bedroom. Or tried to. There was so much mess on the floor she could only poke her head around the door. Abby sat in the middle...

    2018-12-12 英语故事
  • 中国二十四孝经典民间故事16:王裒闻雷泣墓(中英)

    中国二十四孝经典民间故事16:Crying By the Grave When Thunder Rolled: Wang Pu 闻雷泣墓:王裒Wang Pu (Wang Weiyuan) was a filial son w...

    2018-11-07 英语故事
你可能感兴趣