手机版

格林童话: 麦草、煤块和豆子(英)

阅读 :

Straw, Coal, and Bean

Jacob and Wilhelm Grimm

  An old woman lived in a village. She had gathered a serving of beans and wanted to cook them, so she prepared a fire in her fireplace. To make it burn faster she lit it with a handful of straw. While she was pouring the beans into the pot, one of them fell unnoticed to the floor, coming to rest next to a piece of straw. Soon afterward a glowing coal jumped out of the fireplace and landed next to them.

  The straw said, "Dear friends, where do you come from?"

  The coal answered, "I jumped from the fireplace, to my good fortune. If I had not forced my way out, I surely would have died. I would have burned to ash."

  The bean said, "I too saved my skin. If the old woman had gotten me into the pot I would have been cooked to mush without mercy, just like my comrades."

  "Would my fate have been any better?" said the straw. "The old woman sent all my brothers up in fire and smoke. She grabbed sixty at once and killed them. Fortunately I slipped through her fingers."

  "What should we do now?" asked the coal.

  "Because we have so fortunately escaped death," answered the bean, "I think that we should join together as comrades. To prevent some new misfortune from befalling us here, let us together make our way to another land."

  This proposal pleased the other two, and they set forth all together.

  They soon came to a small brook, and because there was neither a bridge nor a walkway there, they did not know how they would get across it.

  Then the straw had a good idea, and said, "I will lay myself across it, and you can walk across me like on a bridge."

  So the straw stretched himself from one bank to the other. The coal, who was a hot-headed fellow, stepped brashly onto the newly constructed bridge, but when he got to the middle and heard the water rushing beneath him, he took fright, stopped, and did not dare to go any further. Then the straw caught fire, broke into two pieces, and fell into the brook. The coal slid after him, hissed as he fell into the water, and gave up the ghost.

  The bean who had cautiously stayed behind on the bank had to laugh at the event. He could not stop, and he laughed so fiercely that he burst. Now he too would have died, but fortunately a wandering tailor was there, resting near the brook. Having a compassionate heart, he got out a needle and thread and sewed the bean back together.

  The bean thanked him most kindly. However, because he had used black thread, since that time all beans have had a black seam.

更多 英语小故事英文故事英语故事英语童话故事、少儿英语故事儿童英语故事

请继续关注 英语作文大全

少儿 英语 故事
本文标题:格林童话: 麦草、煤块和豆子(英) - 英语故事_英文故事_英语小故事
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/story/50972.html

相关文章

  • The Girl-Fish

      Once upon a time there lived, on the bank of a stream, a man and a woman who had a daughter. As she was an only child, and very pretty besides, they never could make up their minds to punish her f...

    2018-12-12 英语故事
  • 中国二十四孝经典民间故事24:黄庭坚涤亲溺器(中英)

    中国二十四孝经典民间故事24:Personally Scrubbing His Mother's Chamber-pot: Huang Tingjian.涤亲溺器:黄庭坚Huang Tingjian was a well-kn...

    2018-11-07 英语故事
  • 中秋节的来历相关神话故事:嫦娥奔月(双语)

    Legend says that there were once ten suns in the sky, which made plants wither, water in rivers and lakes run dry. It’s too hot to live on the sun. 相传,远古时候有一年,天上出现了十个太阳...

    2018-11-07 英语故事
  • 感恩节英语故事:关于感恩节的由来和历史

    Thanksgiving Day is the most truly American of the national Holidays in the United States and is most closely connected with the earliest history of the country. In 1620, the settlers, or P...

    2018-10-29 英语故事
  • 少儿英语童话故事:little tiny or thumbelina拇指姑娘(4)

      “Oh,” said she, “it is cold out of doors now; it snows and freezes. Stay in your warm bed; I will take care of you.”  Then she brought the swallow some water in a flower-leaf, and after he ha...

    2018-12-07 英语故事
  • The Difference

      There are many legends of the brave Rajputs giving their lives for the honour of their ancestors, women and land.  Once in Kishengarh, there lived a Thakur, who much conformed to the classical...

    2018-12-12 英语故事
  • The Tortoise and the Eagle 乌龟与鹰

    A TORTOISE, lazily basking in the sun, complained to the sea-birds of her hard fate, that no one would teach her to fly. An Eagle, hovering near, heard her lamentat...

    2018-11-24 英语故事
  • 伊索寓言:The Owl and the Birds

      The Owl and the Birds  AN OWL, in her wisdom, counseled the Birds that when the acorn first began to sprout, to pull it all up out of the ground and not allow it to grow. She said acorns wou...

    2018-12-12 英语故事
  • 百喻经之八六: 父取儿耳珰喻

    §86 父取儿耳珰喻(86) the father and his son's earrings 昔有父子二人,缘事共行,路贼卒起,欲来剥之。其儿耳中有真金珰,其父见贼卒发,畏失...

    2018-10-29 英语故事
  • The Goat Ogress

      Once upon a time, deep inside a forest an ogre lived with his sister in a huge castle. They were entirely cut off from all the nearby villages and survived by eating the forest animals. But the...

    2018-12-12 英语故事
你可能感兴趣