手机版

安徒生童话:荷马墓上的一朵玫瑰(1)

阅读 :

A Rose from Homer's Grave

by Hans Christian Andersen(1842)

  ALL the songs of the east speak of the love of the nightingale for the rose in the silent starlight night. The winged songster serenades the fragrant flowers.

  Not far from Smyrna, where the merchant drives his loaded camels, proudly arching their long necks as they journey beneath the lofty pines over holy ground, I saw a hedge of roses. The turtle-dove flew among the branches of the tall trees, and as the sunbeams fell upon her wings, they glistened as if they were mother-of-pearl. On the rose-bush grew a flower, more beautiful than them all, and to her the nightingale sung of his woes; but the rose remained silent, not even a dewdrop lay like a tear of sympathy on her leaves. At last she bowed her head over a heap of stones, and said, “Here rests the greatest singer in the world; over his tomb will I spread my fragrance, and on it I will let my leaves fall when the storm scatters them. He who sung of Troy became earth, and from that earth I have sprung. I, a rose from the grave of Homer, am too lofty to bloom for a nightingale.” Then the nightingale sung himself to death. A camel-driver came by, with his loaded camels and his black slaves; his little son found the dead bird, and buried the lovely songster in the grave of the great Homer, while the rose trembled in the wind.

  The evening came, and the rose wrapped her leaves more closely round her, and dreamed: and this was her dream.

  It was a fair sunshiny day; a crowd of strangers drew near who had undertaken a pilgrimage to the grave of Homer. Among the strangers was a minstrel from the north, the home of the clouds and the brilliant lights of the aurora borealis. He plucked the rose and placed it in a book, and carried it away into a distant part of the world, his fatherland. The rose faded with grief, and lay between the leaves of the book, which he opened in his own home, saying, “Here is a rose from the grave of Homer.”

  Then the flower awoke from her dream, and trembled in the wind. A drop of dew fell from the leaves upon the singer's grave. The sun rose, and the flower bloomed more beautiful than ever. The day was hot, and she was still in her own warm Asia. Then footsteps approached, strangers, such as the rose had seen in her dream, came by, and among them was a poet from the north; he plucked the rose, pressed a kiss upon her fresh mouth, and carried her away to the home of the clouds and the northern lights. Like a mummy, the flower now rests in his “Iliad,” and, as in her dream, she hears him say, as he opens the book, “Here is a rose from the grave of Homer.”

更多 英语小故事英文故事英语故事英语童话故事、少儿英语故事儿童英语故事

请继续关注 英语作文大全

少儿 英语 故事
本文标题:安徒生童话:荷马墓上的一朵玫瑰(1) - 英语故事_英文故事_英语小故事
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/story/51830.html

相关文章

  • 古德明英语军事小故事:两枚炸弹的故事 (中英对照)

    古德明《征服英语》之英语军事故事,古德明,香港英语教育作家,他开了一个《征服英语专栏》,在专栏中专门用英语写了世界近代史上的军事小故事,用英...

    2018-10-30 英语故事
  • 古德明英语军事小故事:海 地 的 国 父(中英对照)

    古德明《征服英语》之英语军事故事,古德明,香港英语教育作家,他开了一个《征服英语专栏》,在专栏中专门用英语写了世界近代史上的军事小故事,用英...

    2018-11-02 英语故事
  • Loving Sister

      “Give me one more laddu, Mummy,” said Deepu when he saw his mother putting a coconut laddu in his plate.  “Deepu, I am giving you the only laddu which is left. There are no more laddus,” sai...

    2018-12-12 英语故事
  • How A Squirrel Helped A Bear

      There was once a Bear living in the forest who had a great opinion of himself.  One day he was lying under an oak tree and watching a squirrel at play. He was hungry, but there was nothing to...

    2018-12-12 英语故事
  • Relieving hunger with a picture of cakes

    Once in the Three Kingdoms Period (220-280), the duke of the Wei, Cao Rui, planed to select a very capable man to work for him. He said to his ministers: 'When choosing...

    2018-11-22 英语故事
  • 伊索寓言:灯

      The Lamp  A LAMP, soaked with too much oil and flaring brightly, boasted that it gave more light than the sun. Then a sudden puff of wind arose, and the Lamp was immediately extinguished. It...

    2018-12-12 英语故事
  • 少儿英语故事: What Could it ‘B’中英文对照)

      英文:  What Could it ‘B’What is on your bed? A box is on my bed. What is in the box? A boat is in the box. What is in the boat? A bus is in the boat. What is in the bus? A bike is in the bu...

    2018-12-07 英语故事
  • Story of the King Who Would See Paradise

      Once upon a time there was king who, one day out hunting, came upon a fakeer in a lonely place in the mountains. The fakeer was seated on a little old bedstead reading the Koran, with his patched...

    2018-12-12 英语故事
  • 七只乌鸦

     There was a man who had seven sons, but he had no daughter, greatly though he longed for one. At last his wife told him that they could again expect a child and, sure...

    2018-11-24 英语故事
  • The Praying Hands

    Below is a touching story about DURERS Praying Hands that is circulated widely.It tells of DURER doing his creation in appreciation of a brother who went to work in the...

    2018-11-23 英语故事
你可能感兴趣