如何掌握意思灵活多样的account 商务英语写作技巧
the word “account” can mean a variety of things, depending on the context in which it is used. it also has many idiomatic uses. as a result, if not used with great care, the word can cause ambiguity and make sentences difficult to understand。
根据不同的语境,account这个词可以有很多不同的解释,也有很多约定俗成的固定用法。因此,如果在使用account这个词时未加注意,那么就有可能造成歧义和理解上的困难。
consider the following sentence (it’s an exaggeration, but i have often seen similar):
来看一下下面这个例句(虽然这是个极端的情况,但我确实经常看到类似的句子):
on account of a payment made on account of the service charges on the lessor’s account, no further payments on this account are necessary。
由于与服务相关的账目费用已经汇入lessor的银行账户,因此没有必要再付任何费用了。
更多 外贸英语函电、英语应用文写作、商务英语写作、英语求职信 相关文章和学习资料,
请继续关注 英语作文大全
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/business/10605.html