上大学前要先工作吗？ Go to Work Before Entering University?
阅读 : 次
译文：在中国，高中生毕业约三个月后就开始上大学是一直以来的传统。很多学生会利用这三个月呆在家里放松。然而，现在有人指出他们应该利用这段时间来获取工作经验，而不是浪费时间。我同意他们的观点。在我看来，上大学前要先工作是有很多优点的。
First of all, going to work before university is helpful for high school students to figure out the most desire major they want. As most high school students are busy with study in school, they don’t have too much time to find what they want in the future. The most important two points in choosing university and major are interest and employment. If they work before entering college, they can have a clearer mind for themselves. They have more chances to make a right choice. In addition, working before going to university can make them treasure their school life more. Life is not easy. When they work, they can realize this. Having taste the bitter, they will treasure their happy life more.
译文：首先，上大学前先工作有助于高中学生弄清楚他们最想要的是什么专业。由于大多数高中生在学校的时候都是忙于学习，他们都没有时间去了解自己将来想要的是什么。在选择学习和专业时最 重要的两点是兴趣和就业。如果在上大学前先工作，他们可以更清晰的了解自己。就有更多的机会做出正确的选择。此外，上大学前工作可以更加珍惜学校生活。生活并不容易。他们工作的时候，他们就会意识到这一点。经历过苦难后，他们才会更珍惜自己的幸福生活。
To summary, going to work before entering university is a chance for high school graduate students to see themselves or the world better. It is good for them.
译文：总之，上大学前先工作对高中毕业生来说是更好的认清自己和这个世界的机会。这对他们是好的。
本文地址：http://www.dioenglish.com/writing/daxue/281.html
