手机版

双语:丹麦是我们的耻辱(野生动物保护战,声讨丹麦)

阅读 :

今年看过获得奥斯卡奖的纪录片《海豚湾》,为日本人残杀海豚的行为感到愤怒。原来以为只有日本这样变态,没有想到丹麦这样一个号称文明的小国也有这样的举动,看了让人触目惊心。让我们一起努力,多多保护动物吧。---俞敏洪 michael yu

英语短文 英语美文摘抄

when the buying stops, the killing can too

denmark is a big shame.

丹麦是我们的耻辱

英语短文 英语美文摘抄

the sea is stained in red and

海洋被血染成红色

in the mean while

但是

it’s not because of the climate effects of nature.

这不是由于自然气候导致的

it's because of the cruelty that the human beings (civilised human)

是因为残忍的人类(文明社会的人)

kill hundreds of the famous and intelligent calderon dolphins.

残忍的杀害了上百头人类已知并且具有高智商的卡德龙海豚

this happens every year in feroe iland in denmark .

这种事情每年都发生在丹麦的斐罗岛

in this slaughter the main participants are young teens.
这场大屠杀的主要参与者是年轻人
why?
为什么会这样?
a celebration, to show that they are adults and mature!

因为这是一场庆祝,一场显示他们已经长大了的成人礼

in this big celebration, nothing is missing for the fun.

这场声势浩大的庆祝活动被举办得完美无缺

everyone is participating in one way or the other

每一个人都有自己这样那样的庆祝方式

killing or looking at the cruelty “supporting like a spectator”

亲自参与谋杀,或以极大的对杀戮热情和对生命的残忍作着一名看客

is it necessary to mention that the dolphin calderon

我们有必要对卡德龙海豚有些了解

like all the other species of dolphins,

他们就像其他种类的海豚

it’s near extinction and they get near men to play and interact

已经濒临灭绝,并且有着人类一样的反应能力和智商

in a way of pure friendship

以一个“纯粹”的友情的方式

they don’t die instantly

他们暂时不会立刻死去

they are cut 1, 2 or 3 times with thick hooks

他们重复地被粗粗的渔钩划伤皮肤

and at that time the dolphins produce a grim cry like that of a new born child每当这个时候,我们能否听到他们像初生婴儿一样稚嫩而又无力的啼哭声?

but he suffers and there’s no compassion

但他们只能默默忍受,没有一丝多余的怜悯

while this magnificent creature slowly dies in its own blood

当这神奇的生物慢慢在自己血液的包围中失去生命

its enough!
我们看够了!
we will send this mail

我们会接力发送这封邮件

until this email arrives in any association defending the animals

直道他到达环保组织手中

we won’t only read.

我们不会袖手旁观

that would make us accomplices, viewers

因为那样会使我们变成帮凶!看客!

本文标题:双语:丹麦是我们的耻辱(野生动物保护战,声讨丹麦) - 英语短文_英语美文_英文美文
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/essay/2576.html

相关文章

  • 生活中最令人沮丧的真相

    Q: What is the saddest truth about life?生活中令人沮丧的真相是什么?获得9.5k好评的答案@Dushyant BhatiHalf the world's starving; the other half is trying to lose weight.世界上有一半的人...

    2018-11-23 英语短文
  • 鲁滨逊式的另类假期

       What's life like on a deserted island? Senator Jeff Flake of Arizona decided to find out.  The adventurous senator took a vacation from Capitol Hill and went on a four-day Ro...

    2019-03-14 英语短文
  • Francis Bacon -- Of Custom and Education

    培根散文——《论习惯与教育》...

    2019-01-24 英语短文
  • Collection of Bacon (57)

    Of Anger To seek to extinguish anger utterly, is but a bravery of the Stoics. We have better oracles: Be angry, but sin not. Let not the sun go down upon your anger. Anger must be limited, a...

    2018-12-13 英语短文
  • The Man on The Ground(6) 躺在地上的人(6)

    And since none of us know when our time may come, it's very important thatwe live by this principle every day so that when we do die (and we will), we're able to move on with a bit of peace, knowin...

    2018-12-09 英语短文
  • 英汉英语美文:什么才是你的成功?

    成功是金钱?是权利?还是信仰?看看一名企业家的温馨解读if you asked most entrepreneurs for five reasons why they got into business, makin...

    2018-10-27 英语短文
  • 英语短文:东南亚美味肉骨茶

      肉骨茶是东南亚的美食之一。当初下南洋创业的华人面对繁重的劳动,以中药炖猪骨来维持健康,一不小心造就了如今肉骨茶的美誉。各地肉骨茶的做法虽不尽相同,却都极尽美味。很多当地人已然习惯了每天早上吃...

    2019-03-08 英语短文
  • After Apple-Picking

    原诗欣赏After Apple-Picking by Robert Frost My long two-pointed ladder’s sticking through a treeToward heaven still,And there’s a barrel that I didn’t fillBeside it, and there may be two...

    2019-02-04 英语短文
  • 旧约 -- 士师记(Judges) -- 第14章

      14:1 参孙下到亭拿,在那里看见一个女子,是非利士人的女儿。  And Samson went down to Timnath, and saw a woman in Timnath of the daughters of the Philistines.  14:2 参孙上来禀告他父母说,我在亭拿看见...

    2018-12-11 英语短文
  • 伊瓜苏瀑布是怎样被发现的(中)

      伊瓜苏瀑布是怎样被发现的  1542年,阿尔瓦・卡维萨・迪・威卡和他的一小队士兵驾船来到一条丛林河的下游,这就是伊瓜苏河――现在巴西和阿根廷之间的边界河。这些探险家们从未看到过这样美丽的河流。  这...

    2018-12-14 英语短文
你可能感兴趣