你的大脑会对你说谎吗
False beliefs are everywhere. Eighteen percent of Americans think the sun revolves around the earth, one poll has found. This effort to dispel misinformation may be more difficult than it seems, thanks to the quirky way in which our brains store memories - and mislead us along the way.
The brain does not simply gather and stockpile information as a computer's hard drive does. Facts are stored first in the hippocampus, a structure deep in the brain about the size and shape of a fat man's curled pinkie finger. But the information does not rest there.
Every time we recall it, our brain writes it down again, and during this restorage, it is also reprocessed. In time, the fact is gradually transferred to the cerebral cortex and is separated from the context in which it was originally learned. For example, you know that the capital of California is Sacramento, but you probably don't remember how you learned it.
This phenomenon, known as source amnesia, can also lead people to forget whether a statement is true. Even when a lie is presented with a disclaimer, people often later remember it as true.
With time, this misremembering only gets worse. A false statement from a noncredible source that is at first not believed can gain credibility during the months it takes to reprocess memories from short-term hippocampal storage to longer-term cortical storage.
As the source is forgotten, the message and its implications gain strength.
Even if they do not understand the neuroscience behind source amnesia, campaign strategists can exploit it to spread misinformation. They know that if their message is initially memorable, its impression will persist long after it is debunked.
In repeating a falsehood, someone may back it up with an opening line like "I think I read somewhere" or even with a reference to a specific source.
In one study, a group of Stanford students was exposed repeatedly to an unsubstantiated claim taken from a website that Coca-Cola is an effective paint thinner. Students who read the statement five times were nearly one-third more likely than those who read it only twice to attribute it to Consumer Reports (rather than The National Enquirer, their other choice）, giving it a gloss of credibility.
Adding to this innate tendency to mold information we recall is the way our brains fit facts into established mental frameworks. We tend to remember news that accords with our worldview, and discount statements that contradict it.
In another Stanford study, 48 students, half of whom said they favored capital punishment and half of whom said they opposed it, were presented with two pieces of evidence, one supporting and one contradicting the claim that capital punishment deters crime. Both groups were more convinced by the evidence that supported their initial position.
Psychologists have suggested that legends propagate by striking an emotional chord. In the same way, ideas can spread by emotional selection, rather than by their factual merits, encouraging the persistence of falsehoods about Coke - or about a presidential candidate.
Journalists and campaign workers may think they are acting to counter misinformation by pointing out that it is not true. But by repeating a false rumor, they may inadvertently make it stronger.
Consumers of news, for their part, are prone to selectively accept and remember statements that reinforce beliefs they already hold. In a replication of the study of students' impressions of evidence about the death penalty, researchers found that even when subjects were given a specific instruction to be objective, they were still inclined to reject evidence that disagreed with their beliefs.
In the same study, however, when subjects were asked to imagine their reaction if the evidence had pointed to the opposite conclusion, they were more open-minded to information that contradicted their beliefs. Apparently, it pays for consumers of controversial news to take a moment and consider that the opposite interpretation may be true.
In 1919, Justice Oliver Wendell Holmes of the Supreme Court wrote that "the best test of truth is the power of the thought to get itself accepted in the competition of the market". Holmes erroneously assumed that ideas are more likely to spread if they are honest. Our brains do not naturally obey this admirable dictum, but by better understanding the mechanisms of memory perhaps we can move closer to Holmes' ideal.
Sam Wang is an associate professor of molecular biology and neuroscience at Princeton, and Sandra Aamodt a former editor in chief of Nature Neuroscience The New York Times Syndicate.
散文 文化本文地址：http://www.dioenglish.com/writing/essay/55592.html
