外国最新英语幽默笑话精粹122：一个坏印象(中英)
Six people were traveling in a compartment on a train. Five of them were quiet and well behaved, but the sixth was a rude young man who was causing a lot of trouble to the other passengers.
有六个人搭乘火车旅行，坐在同一个包厢内。其中五个人很安静，也很规矩。但第六个是个粗鲁的年轻人，给其他旅客带来了许多麻烦。
At last this young man got out at a station with his two heavy bags. None of the other passengers helped him, but one of them waited until the rude young man was very far away, and then opened the window an shouted to him, "you left something behind in the compartment” then he closed the window again.
最后，这位年轻人在一个车站带着两个沉重的皮箱下车了。没有一个旅客帮他的忙。有一个人一直等到这位粗鲁的年轻人走得很远了，才打开窗户，对着他大喊:“把什么东西留在包厢里了!”然后，又把窗户关了起来。
The young man turned around and hurried back with his two bags. He was very tired when he arrived, but he shouted through the window, "what did I leave behind?"
年轻人转过身子，拎着两个沉甸甸的皮箱，匆匆地赶了回来。他转回来的时候，显得非常疲倦，他对着窗户大喊:“我把什么东西留在车上了?”
As the train began to move again, the passenger who had called him back opened window and very bad impression
当火车再次启动时，叫他回来的旅客打开窗户，说:“一个极坏的印象!”
本文地址：http://www.dioenglish.com/writing/humor/9947.html
相关文章
-
员工和老板的故事--双语幽默漫画
"This story about Jack and the Giant...it's really about you and your boss,isn't it?"这个故事写的是关于杰克和镇特的事情，...实际上说的是你和你的老板，对吗？ 更多 英语笑话 英语...
2018-10-30 英语笑话 -
英语幽默小故事带翻译： “Clever”doctor 聪明的大夫（中英双语）
138."Clever"doctor138.聪明的大夫As a doctor is examining a patient, his nurse bursts in and says”Excuse me，but that man you just treated walked out of the door and co...
2018-11-03 英语笑话 -
每日一笑：Shave head(10.19)
点击下载语音 昨日键连 Shave head 刮头 Recently, a man walked into my barbershop asking how much for a haircut. "Eight dollars," I answered. "And for a shave?" "Five dol...
2018-11-18 英语笑话 -
那些妙趣横生的英语幽默故事111：五百遍
那些妙趣横生的英语幽默故事Five hundred times 五百遍 In the traffic court of a large mid-western city,a young lady was brought befo...
2018-10-31 英语笑话 -
Man Vs. Woman Joke(27)
Q：How do you know that a man is about to say something smart？ A：It will always start with“she said……”更多 英语笑话、英语小笑话、英文笑话、英语幽默小故事，请继续关注 英语作文大全幽默 笑话...
2019-01-02 英语笑话 -
外国最新英语幽默笑话精粹135：恶作剧(中英)
Now, what I did to a guy I didn't like one night is a classic:有一天晚上，我针对一个自己讨厌的人所做的事情简直是妙极了:I saw him at a restaurant with his "other woman" seated in the corner of t...
2018-11-01 英语笑话 -
Patience耐性--双语幽默笑话
Patience 耐 性 Angler: You've been watching me for three hours now. Why don't you try yourself? 垂钓者：你已经盯着看了三个小时了，你干嘛不自己亲自钓呢？ Onlooker: I haven't got the patience....
2018-10-30 英语笑话 -
Doctors Joke (22)
A man is surprised to receives a call from his doctor. The doctor says，“I‘m sorry，but I have some bad news and some worse news.” “Well，alright，give me the bad news first，”said the man.“Wel...
2018-12-29 英语笑话
