那些给我智慧和勇气的寓言故事30:驴和青蛙
每天读一点英文之那些给我智慧和勇气的寓言故事(寓言篇)
30 the donkey and the frog 驴和青蛙
oneday,adonkey was carrying abundle ofwood and he fell into the river.
有一天,一只驴子驮着木材,一路向前走着。
he struggled to come out fromthewaterbutinvain.thedonkeymoanedandcried for help.
当他经过一个池塘时,一不小心,摔进了池塘里,辗辗转转却总是无法爬上岸来。驴子便唉声叹气地高呼救命。
some frogs in the water heard the cries.they came to the douke and said,“you only farll into the river once and you make such a fuss,how about us who stay in the water for such a iongfirne?how pitiful would that be?"
住在池里的青蛙听见了驴子的呼救声,成群出来围观。 青蛙对驴子讥讽说:“你只不过是摔了一跤,跌进池塘里,就这样大嚷大叫,高喊救命,如果你像我们一样长期居住在这里,你又会痛苦成什么样子呢?”
故事哲理:
do not condemn people sho are not used to your own lifestyle.
青蛙嘲笑驴子的哀泣是不对的,因为青蛙本来就是水陆二栖,水里正是它们的乐园啊!
每个人所处的环境不一样,先天和后天条件也不同,对失败、尴尬、痛苦的忍受能力自然也各有差异,因此我们应该多设身处地为别人着想。
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/story/13882.html