手机版

圣经故事(15):The Temptation by Satan

阅读 :

  Jesus was then led away by the Spirit into the wilderness, to be tempted by the devil.

  For forty days and nights he fasted, and at the end of them he was famished. The tempter approached him and said, ‘If you are the Son of God, tell these stones to become bread.'Jesus answered,'scripture says, “Man cannot live on bread alone; he lives on every word that God utters.”'

  The devil then took him to the Holy City and set him on the parapet of the temple. ‘If you are the Son of God,' he said, 'throw yourself down; for Scripture says,“He will put his angels in charge of you, and they will support you in their arms, for fear you should strike your foot against a stone.”'Jesus answered him,'Scripture says again,“You are not to put the Lord your God to the test.”'

  Once again, the devil took him to a very high mountain, and showed him all the kingdoms of the world in their glory. ‘All these',he said,'I will give you, if you ,will only fall down and do me homage.' But Jesus said, 'Begone, Satan! Scripture says, “You shall do homage to the Lord your God and worship him alone.”'

  Then the devil left him;and angels appeared and waited on him.

  撒旦试探

  耶稣被圣灵引到旷野,接受魔鬼撒旦的试探。

  他四十昼夜斋戒禁食,感到饥饿难耐。魔鬼走近他,说道:“你若是圣子,就可叫这些石头变成食物。”耶稣答道:“经书上讲‘人活着不是光靠食物,而是要靠上帝讲的每句话。'”

  魔鬼就把他带到圣城,让他站在圣殿顶上,说:“你若是圣子,就跳下去,因为经书上讲‘主会吩咐他的使者用手托着你,免得你的脚碰到石头上。'”耶稣答道:“可经书上还讲'不可试探你的上帝天主。'”

  魔鬼又把他带上了一座高山,把世上所有繁荣昌盛的国家指给他看,并说:“如果你肯向我拜服在地,我就把这一切全都赐给你。”但耶稣却说:“去吧,撒旦!经书上讲‘你要敬拜你的天主上帝,而且只是崇拜他。'”

  于是魔鬼便离耶稣而去;而主的众使者就出来侍候他。

更多 英语小故事英文故事英语故事英语童话故事、少儿英语故事儿童英语故事

请继续关注 英语作文大全

英语 故事 圣经
本文标题:圣经故事(15):The Temptation by Satan - 英语故事_英文故事_英语小故事
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/story/43745.html

相关文章

  • 伊索寓言:狐狸和鹤

      The Fox and the Crane  A FOX invited a Crane to supper and provided nothing for his entertainment but some soup made of pulse, which was poured out into a broad flat stone dish. The soup fel...

    2018-12-12 英语故事
  • 古德明英语军事小故事:两 人 军 队 (中英对照)

    古德明《征服英语》之英语军事故事,古德明,香港英语教育作家,他开了一个《征服英语专栏》,在专栏中专门用英语写了世界近代史上的军事小故事,用英...

    2018-11-02 英语故事
  • 英汉对照圣经故事:以斯帖 Esther

      《旧约》的巾帼英雄,〈以斯帖记〉(Book of Esther)的中心人物。以斯帖是个美丽的犹太妇女,波斯国王亚哈随鲁(Ahasuerus,薛西斯一世)的妻子。她与堂兄末底改(Mordecai)劝说国王收回在帝国全境尽杀犹太人的成命。哈曼原...

    2018-12-12 英语故事
  • 安徒生童话:The Door—Key 开门的钥匙

    EVERY key has its story,and there are many keys;the chamberlain's key,the clock-key,St.Peter's key; we could tell about all the key...

    2018-10-29 英语故事
  • 古德明英语军事小故事:战 地 笑 声(中英对照)

    古德明《征服英语》之英语军事故事,古德明,香港英语教育作家,他开了一个《征服英语专栏》,在专栏中专门用英语写了世界近代史上的军事小故事,用英...

    2018-11-07 英语故事
  • The Blue Crone's Spring

      There was once a lad called Ilya in our village. Alone in the world he was, for he'd buried all his kin. And each of them had left him something.  From his father he'd shoulders and hands...

    2018-12-12 英语故事
  • 古德明英语军事小故事:美女和野兽(中英对照)

    古德明《征服英语》之英语军事故事,古德明,香港英语教育作家,他开了一个《征服英语专栏》,在专栏中专门用英语写了世界近代史上的军事小故事,用英...

    2018-10-30 英语故事
  • 安徒生童话:The Top and Ball

    The Top and Ballby Hans Christian Andersen(1838)  WHIPPING TOP and a little ball lay together in a box, among other toys, and the top said to the ball, “Shall we be married, as we live in the same bo...

    2018-12-12 英语故事
  • 安徒生童话:牧羊女和扫烟囱的人(中)

      你曾经看到过一个老木碗柜没有?它老得有些发黑了。  它上面刻着许多蔓花纹和叶子。客厅里正立着这么一个碗柜。它是从曾祖母继承下来的;它从上到下都刻满了玫瑰和郁金香。它上面有许多奇奇怪怪的蔓花纹,在这些...

    2018-12-12 英语故事
  • 少儿英语故事:智者的告诫(中英文对照)

      1)。 知人者智, 自知者明。  胜人者有力, 自胜者强。  知足者富, 强行者有志,  不失其所者久, 死而不亡者寿。  He show knows others in wise;  He who knows himself is clever;  He who conquers othe...

    2018-12-08 英语故事
你可能感兴趣