手机版

伊索寓言:老太婆与医生

阅读 :

  The Old Woman and the Physician

  AN OLD WOMAN having lost the use of her eyes, called in a Physician to heal them, and made this bargain with him in the presence of witnesses: that if he should cure her blindness, he should receive from her a sum of money; but if her infirmity remained, she should give him nothing. This agreement being made, the Physician, time after time, applied his salve to her eyes, and on every visit took something away, stealing all her property little by little. And when he had got all she had, he healed her and demanded the promised payment. The Old Woman, when she recovered her sight and saw none of her goods in her house, would give him nothing. The Physician insisted on his claim, and. as she still refused, summoned her before the Judge.]

  The Old Woman, standing up in the Court, argued: "This man here speaks the truth in what he says; for I did promise to give him a sum of money if I should recover my sight: but if I continued blind, I was to give him nothing. Now he declares that I am healed. I on the contrary affirm that I am still blind; for when I lost the use of my eyes, I saw in my house various chattels and valuable goods: but now, though he swears I am cured of my blindness, I am not able to see a single thing in it."

  老太婆与医生

  有位患了眼病的老太婆,请一位医生给她治病,并谈定了治疗费。那医生每次来给她上药治疗时,总是乘她闭着眼睛,顺手牵羊地偷走一些俱。老太婆的病终於治了,可她家里的东西几乎被偷光了。医生便向老太婆要商定好的治疗费,老太婆不肯付钱,便被带到法官那里。她说她许诺过要付给医生治疗费,条件是把她的眼病治好,可是经过医治后,她的眼睛却比以前更糟了。她说:「以前我还能看见家里的所有物品,现在却都看不见了。」

  这个故事带出的启示就是:贪得无厌的人,总会不知不觉地留下自己的罪证。

更多 英语小故事英文故事英语故事英语童话故事、少儿英语故事儿童英语故事

请继续关注 英语作文大全

少儿 英语 故事
本文标题:伊索寓言:老太婆与医生 - 英语故事_英文故事_英语小故事
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/story/51381.html

相关文章

  • 伊索寓言:山震

      The Mountains in Labour  One day the Countrymen noticed that the Mountains were in labour; smoke came out of their summits, the earth was quaking at their feet, trees were crashing, and huge...

    2018-12-12 英语故事
  • 伊索寓言:The Eagle and the Kite

      The Eagle and the Kite  AN EAGLE, overwhelmed with sorrow, sat upon the branches of a tree in company with a Kite. "Why," said the Kite, "do I see you with such a rueful look?' "I seek," she...

    2018-12-12 英语故事
  • 古德明英语军事小故事:皮拉斯式胜利 (中英对照)

    古德明《征服英语》之英语军事故事,古德明,香港英语教育作家,他开了一个《征服英语专栏》,在专栏中专门用英语写了世界近代史上的军事小故事,用英...

    2018-11-07 英语故事
  • The Ass and the Grasshopper 驴子与蚱蜢

    AN ASS having heard some Grasshoppers chirping, was highly enchanted; and, desiring to possess the same charms of melody, demanded what sort of food they lived on to gi...

    2018-11-24 英语故事
  • 英语鬼故事:酒吧(双语)

    I worked in my local pub and over the weekends and some times during the week I would stay over there with the other bar manager. We shared a room. It wasn't strange to us to hear things at n...

    2018-11-07 英语故事
  • Rosa进城

    更多 英语小故事、英文故事、英语故事、英语童话故事、少儿英语故事、儿童英语故事,请继续关注 英语作文大全英语 少儿...

    2018-12-12 英语故事
  • 看英语小故事速记单词:给艾萨克道歉信(中英双语对照)

    看英语小故事速记单词:给艾萨克道歉信(中英双语对照) Isaac was paralyzed in both legs at of 10. His teacher had pity on him .Every morning ,she let Isaac read a paragraph from an article in the cl...

    2018-10-29 英语故事
  • 中秋节相关的神话故事:玉兔捣药(双语)

    相传有三位神仙变成三个可怜的老人,向狐狸、猴子、兔子求食,狐狸与猴子都有食物可以济助,唯有兔子束手无策。后来兔子说:“你们吃我的肉吧!”就跃入烈火中,将自己烧熟,神仙大受感动,把兔子送到月宫内,成了玉兔。陪伴...

    2018-11-07 英语故事
  • 古德明英语军事小故事:卖国者的下场(中英对照)

    古德明《征服英语》之英语军事故事,古德明,香港英语教育作家,他开了一个《征服英语专栏》,在专栏中专门用英语写了世界近代史上的军事小故事,用英...

    2018-10-30 英语故事
  • 格林童话: 瘦莉莎(中)

      懒哈利和胖特丽娜总是为人持重,不为外物所扰。瘦莉莎的想法却完全相反,她总是从早忙到晚,让她的大个子丈夫伦茨干很多的活。可尽管如此,他们还是一无所获,一事无成。一天晚上,莉莎躺在床上,累得无法动弹,却心事重重地...

    2018-12-12 英语故事
你可能感兴趣