手机版

放生故事:一个悲惨的故事

阅读 :

  A BAD STORY

  一个悲惨的故事

  Now we have to tell you a bad story.

  现在我们来给你讲一个悲惨的故事。

  Long ago, there was a government official whose favorite dishes were geese's feet and live goat's heart. When he wanted to eat a goose's feet, he had the goose hung above an iron wok with a fire under it. When the fire heated the wok,the goose would twist and cry, but the official didn't care. The heat of the fire would make the goose's feet swell up, and the blood would run into its feet as the goose was cooked to death. What a cruel way to prepare a dish!

  很久以前,有个官员,他最爱吃的两道菜是鹅掌和活羊心。当他想吃鹅掌的时候,就把鹅吊在一个铁锅上,锅下生了火。火渐渐把锅烤热,那只鹅就忍不住挣扎叫唤起来,但是那个官员一点也不在乎。火的热量让鹅掌渐渐肿胀,血都涌进它的脚掌里,鹅就这样活活地被烤死了。这道菜的做法实在是太残忍了!

  Then the official would have a goat tied to a stake. The cooks would skin its ribs and reach in to pluck out its heart and liver. They cooked these and served them with liquor. The poor goat would bleat in pain until it died.

  接着官员就把一只羊拴到树上。厨子们把羊肋骨处的皮剥掉,伸进手去把羊的心肝都掏了出来。他们把这些炒了当下酒菜。那只可怜的羊痛苦地哀叫着直到死去。

  The official killed many geese and goats in this brutal way.

  那个官员就用这种残忍的手段杀了很多鹅和羊。

  One day, a man who looked like a scholar advised the official to change his ways and stop killing innocent animals. The official didn't take his advice. Instead,he yelled at him and called him bad names.

  一天,一个看起来像是学者的人劝告那个官员改变他的行事方法,停止屠杀这些无辜生命。官员  不听。相反,他对着那个人大声叫喊,还恶狠狠地咒骂他。

  "Then you're going to die of boils." The scholar said that and left.

  "那你会得疖子而死。"那个学者说完就离开了。

  The official yelled more insults after him, but sure enough, before long, he got boils all over his body. Every day he lived in pain. Many famous doctors treated him, but nobody could cure his boils. He died soon, and his body smelled so bad nobody could come near him.

  官员在他身后骂得更起劲了。不出所料,不久后,他全身长满了疖子。每天他痛苦不堪。名医纷至,但都束手无策。他很快就死掉了,尸体发出阵阵恶臭,没人敢接近。

更多 英语小故事英文故事英语故事英语童话故事、少儿英语故事儿童英语故事

请继续关注 英语作文大全

少儿 英语 故事
本文标题:放生故事:一个悲惨的故事 - 英语故事_英文故事_英语小故事
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/story/52313.html

相关文章

  • 中国成语寓言故事89:A Single Mesh View一孔之见(双语)

    Once upon a time, there was a bird-catcher who liked to cast a net to catch birds. 古时候,有个捕鸟的人,喜欢张网捕鸟。 One day, seeing that birds would fly past, he immediately cast hi...

    2018-11-07 英语故事
  • 看英语小故事速记单词:演唱家阿格尼丝 Singer Agnes (中英双语对照)

    看英语小故事速记单词:演唱家阿格尼丝 Singer Agnes From the top of the hill, you could get a perspective of a theatre. Agnes was a singer there. As a singer, she was perfection itself. Her per...

    2018-10-29 英语故事
  • 天花乱坠

    天花乱坠 中文天花乱坠南北朝时期,南朝的梁武帝带头求神拜佛,在全国大建寺庙。有一个名叫云光的法师,讲经讲得很好。传说他有一次登坛讲经,感动了天上的花神。花神把天上的花纷纷降落下来,洒遍了大地。 这个成语后来比喻...

    2019-01-22 英语故事
  • The Wonderful Birch

      ONCE upon a time there were a man and a woman, who had an only daughter. Now it happened that one of their sheep went astray, and they set out to look for it, and searched and searched, each in n...

    2018-12-12 英语故事
  • Lyman Beecher

    福音传教士莱曼比彻是一位美国牧师和禁酒运动领导人。他是最主要的传道人之一和内战前的信仰复兴运动者。...

    2018-12-29 英语故事
  • Tree and Ax 树和斧子

      A Woodman came into a forest to ask the Trees to give him a handle for Ax. It seemed so modest a request that the principal tree at once agreed to it, and it was settled among them that the pl...

    2018-12-06 英语故事
  • 伊索寓言:两只狗

      The Two Dogs  A MAN had two dogs: a Hound, trained to assist him in his sports, and a Housedog, taught to watch the house. When he returned home after a good day's sport, he always gave the House...

    2018-12-12 英语故事
  • 安徒生童话:蜗牛和玫瑰树(中)

      园子的四周是一圈榛子树丛,像一排篱笆。外面是田野和草地,有许多牛羊。园子的中间有一棵花繁的玫瑰树,树下有一只蜗牛,他体内有许多东西,那是他自己。“等着,等轮到我吧!”他说道,“我不止开花,不止结榛子,或者说像牛羊...

    2018-12-12 英语故事
  • The Mountain in Labor山震

    A MOUNTAIN was once greatly agitated. Loud groans and noises were heard, and crowds of people came from all parts to see what was the matter. While they were assemb...

    2018-11-24 英语故事
  • The Hazel-nut Child

      There was once upon a time a couple who had no children, and they prayed Heaven every day to send them a child, though it were no bigger than a hazel-nut. At last Heaven heard their prayer and s...

    2018-12-12 英语故事
你可能感兴趣