手机版

郭氏之墟

阅读 :
郭氏之墟 中文

郭氏之墟

齐桓公出游途中,来到已经灭亡许久的郭氏都城的废墟。 看到瓦砾残垣、杂草丛生的萧条景象,忍不住问当地百姓郭氏灭亡的原因。
百姓们回答说:"郭氏由于喜爱善行善事。厌恶邪恶丑行而导致灭亡。" 齐桓公不能理解这种回答,百姓们便解释说:"郭氏虽然喜爱善行善事,但从来都不能做到;尽管厌恶邪恶丑行,却总是忍不住参与其中。这就是他的都城变成废墟的原因。"

 

郭氏之墟 英文

the ruin of the capital of Guo Shi

On a vacation trip, Duke Huan of the state of Qi came to the ruin of the capital of Guo Shi , which perished long ago. Seeing the desolate and bleak prospects of broken tiles, collapsed walls, and clusters of weeds, he could not help asking the local people about the reason of the ruin of Guo Shi. They replied,"Guo Shi was fond of doing good deeds, and averse to evildoing, which led to the perdition." When the Duke could not understand the answer, people explained ," Though he liked doing good, he had never been able to do so; though he hated evildoing, never could he help not participating. That caused the ruin of his capital."

更多 英文故事英语童话故事英语小故事英语故事、少儿英语故事儿童英语故事,请继续关注 英语作文大全

本文标题:郭氏之墟 - 英语故事_英文故事_英语小故事
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/story/98193.html

上一篇:瓜田李下 下一篇:害群之马

相关文章

  • The Water Babies (2)

      Tom suddenly found himself to be less than four inches long. The fairies had turned him into a water baby. He swam downstream, passing salmon going upstream. On the banks were men fishing. One...

    2018-12-12 英语故事
  • 古德明英语军事小故事:「叛国」英雄 (中英对照)

    古德明《征服英语》之英语军事故事,古德明,香港英语教育作家,他开了一个《征服英语专栏》,在专栏中专门用英语写了世界近代史上的军事小故事,用英...

    2018-10-30 英语故事
  • 格林童话(51)

    Grimms' Fairy Tales THE GOLDEN GOOSE There was a man who had three sons, the youngest of whom was called Dummling, and was despised, mocked, and sneered at on every occasion. It happened...

    2018-12-12 英语故事
  • 英语鬼故事:荒野小屋(双语)

    I live in rural Virginia, and my high school, believe it or not, was in between two pastures in a very agrarian area. Although I was never much into sports, I had a few friends who were, and...

    2018-11-07 英语故事
  • How Jack Went to Seek His Fortune

      Once on a time there was a boy named Jack, and one morning he started to go and seek his fortune. He hadn't gone very far before he met a cat.  “Where are you going, Jack?” said the cat.  ...

    2018-12-12 英语故事
  • Princess Rosette

      ONCE upon a time there lived a King and Queen who had two beautiful sons and one little daughter, who was so pretty that no one who saw her could help loving her. When it was time for the chris...

    2018-12-12 英语故事
  • 安徒生童话:The Old House 老房子

    in the street, up there, was an old, a very old house--it was almost three hundred years old, for that might be known by reading t...

    2018-10-29 英语故事
  • 中国成语典故中英对照:打草惊蛇

      Beat the grass and startle the snake  Long long ago, a county magistrate named Wang Lu worked in present day Anhui province, East China. Wang Lu was very greedy and took many bribes. One of...

    2018-12-12 英语故事
  • 我是警察 Im a Police Officer

      When my husband, Jack, was a police officer, he once approached a home guarded by two ferocious dogs. They lunged at the screen door with such force that it opened,...

    2018-11-22 英语故事
  • 放生故事之十四: 不怕砍头的人

    14. 不怕砍头的人the man who didn't mind being executed永明大师的真名是延寿,他圆寂后,朝廷追授他为智觉公。因为他住在杭州的永明寺里,人...

    2018-10-29 英语故事
你可能感兴趣