手机版

英语美文:往昔的时光

阅读 :

  For auld lang syne, my dear,为了往昔的时光,老朋友

  We'll tak a cup o' kindness yet,  再干一杯友情的酒,

  For auld lang syne!   为了往昔的时光。

  Should auld acquaintance be forgot,  老朋友哪能遗忘,

  And never brought to mind?  哪能不放在心上?

  Should auld acquaintance be forgot,  老朋友哪能遗忘,

  And auld lang syne? 还有往昔的时光?

  And surely ye'll be your pint-stowp,   你来痛饮一大杯,

  And surely I'll be mine,  我也买酒来相陪。

  And we'll tak a cup o' kindness yet,  干一杯友情的酒又何妨?

  For auld lang syne!  为了往昔的时光。

  We twa hae run about the braes,  我们曾遨游山岗,

  And pou'd the gowans fine,  到处将野花拜访。

  But we've wander'd monie a weary fit,  但以后走上疲惫的旅程,

  Sin' auld lang syne.  逝去了往昔的时光!

  We twa hae paidl'd in the burn  我们曾赤脚 过河流,

  Frae morning sun till dine,  水声笑语里将时间忘。

  But seas between us braid hae roar'd, 如今大海的怒涛把我们隔开,

  Sin' auld lang syne.  逝去了往昔的时光!

更多 英文美文英语美文英文短文英语短文请继续关注 英语作文大全

本文标题:英语美文:往昔的时光 - 英语短文_英语美文_英文美文
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/essay/100902.html

相关文章

  • hour in the sun

    “…I was rich, if not in money, in sunny hours and summer days.”----- Henry David Thoreau. When Thoreau wrote that line, he was thinking of the Walden. Pond he knew as a boy. Woodchoppers and the I...

    2019-02-01 英语短文
  • 羊皮卷:假如今天是我生命中的最后一天3

    I will live this day as if it is my last.假如今天是我生命中的最后一天。 I have but one life and life is naught but a measurement of time. When I waste one I destroy the other. If I waste t...

    2018-10-30 英语短文
  • 旧约 -- 约伯记(Job) -- 第3章

      3:1 此后,约伯开口咒诅自己的生日,说,After this opened Job his mouth, and cursed his day.  3:2 愿我生的那日,And Job spake, and said,  3:3 *和说怀了男胎的那夜都灭没。  Let the day perish wherein I wa...

    2018-12-11 英语短文
  • 英语美文欣赏爱情篇:真爱的含义(2)—杰拉德科里(中英双语)

    We agree with Reverend Maier when he writes that love is a spirit that changes life. Love is a way of life that is creative and that transforms. However, Maier does not view love as being...

    2018-11-01 英语短文
  • 旧约 -- 列王记上(1 Kings) -- 第18章

      18:1 过了许久,到第三年,耶和华的话临到以利亚说,你去,使亚哈得见你。我要降雨在地上。  And it came to pass after many days, that the word of the LORD came to Elijah in the third year, saying, Go, shew th...

    2018-12-11 英语短文
  • 恋恋熏衣草

      Guess what plant is purple and smells wonderful. You are right!It is lavender,a small and beautiful flower.  猜猜哪种植物是紫色的而且闻起来很香呢?你答对了!那就是熏衣草,一种娇小又美丽的花。  Dur...

    2018-12-13 英语短文
  • Is it worth it?

      Horror gripped the heart of the World War I soldier as he saw his lifelong friend fall in battle. Caught in a trench ( 战壕) with continuous gunfire whizzing over his head, the soldier asked his...

    2018-12-14 英语短文
  • 英语美句阅读(9)

    导语:跟着英语美文的小编走进英语美句,在不知不觉中提高英语!英语美句阅读(9)1. People aren’t against you; they are for themselves.1. 人们并不是针对你,他们只是为了他们自己。2. Climb mountains not so th...

    2018-12-14 英语短文
  • To a Skylark

    原诗欣赏To A Skylark by Percy Bysshe Shelley Hail to thee, blithe Spirit! Bird thou never wert, That from Heaven, or near it, Pourest thy full heart In profuse strains of unpremeditated art. Higher...

    2019-02-04 英语短文
  • 希望长着翅膀 新东方英语美文 中英双语

    Hope is the thing with feathers  希望长着翅膀  Hope is the thing with feathers  希望是长着翅膀的鸟儿,  That perches in the soul  栖居在人们的灵魂之中,  And sings the tune w...

    2018-11-01 英语短文
你可能感兴趣