手机版
  • 不要让自己做有才华的穷人(中)

      “穷人为钱而工作,而富人让金钱为他工作。”这句罗伯特・T・清崎的至理名言曾红极一时。47岁退休时,他已是千万富翁,在他不经意地写下《富爸爸穷爸爸》之后,便一下子成了全世界最有名的“爸爸”。在罗伯特看来,人...
  • 寻找生命中的精彩(中)

      我是风,轻轻的风;我是云,缓缓的云;我是水,静静的水;我是山,连绵的山…… 如果你愿意,我愿做那轻轻的风抚慰着你寂寞的心灵!如果你愿意,我就是那缓缓的云从容地让你依偎!如果你愿意,我来做你身边静静的水默默地将你守护!如...
  • 寻找生命中的精彩
      I am the wind,the gentle wind;I am the clouds,the slow,drifting clouds;I am the water,the silent water;I am the mountains,the boundless mountains… If you so want,I will be the gentle wind that will wr...
  • 宁静的真谛
      There once was a king who offered a prize to the artist who would paint the best picture of peace. Many artists tried. The king looked at all the pictures. But there were only two he really li...
  • 宁静的真谛(中)

      从前有个国王,悬赏能画出最好的宁静的画的画家。很多画家都试过了。国王看了所有的作品,但他真正喜欢的只有两幅。一幅画中是一片宁静的湖泊,四周群山环绕,而湖泊就是一面完美的镜子。蓝色的天空中白云飘飘,每个...
  • 微笑Smile

      当你微笑,我也微笑,我们一言为定。
      我不会从你身边走过并且不看着你的双眼,不会给你任何回应。   相反,我们互相走过时会对对方说:“你好”。  不是我们的语言,因为它们是不一样的;而是用我们的脸。  我...
  • 今天,我将开始新的生活
      Today I begin a new life.  Today I shed my old skin which hath, too long, suffered the bruises of failure and the wounds of mediority.  Today I am born anew and my birthplace is a vineyard...
  • 今天,我将开始新的生活(中)

      今天,我天始新的生活.
      今天,我爬出满是失败创伤的老茧.  今天,我重新来到这个世上,我出生在葡萄园中,国内的葡萄任人享用。  今天,我要从最高最密的藤上摘下智慧的果实,这葡萄藤是好几代前的智者种下的。  ...
  • 做“失败”的朋友
      I believe it is important to separate good failures from bad failures. Good failures happen when, even though you made the correct decision, you still lost. Bad failures happen because you mad...
  • 月饼变“味”了?维持关系的纽带
    Mooncakes, a traditional delicacy gifted to families and friends during the Mid-Autumn Festival, have become an important ingredient in maintaining business and work relations.  With the festiva...
  • 百合花仙的故事
      Once upon a time there was a good old woman who lived in a little house. She had in her garden a bed of beautiful trumpet(喇叭状的) lilies(百合花).  One night she was wakened by the sounds of sw...
  • 生活因为希望才快乐
      在好莱坞人人都梦想得到奥斯卡奖,连乞丐都满怀着希望,乞丐要饭时,旁边立了块牌子,上面写着:  Help keep my Oscar Hopes Alive.  帮帮忙,让我保持我的奥斯卡希望。  对生活充满希望,努力奋斗,不必担心结果,心态...
  • 美元为何贬值?
      Like a ticking time bomb, the falling dollar has grabbed the attention of Japan and West Germany, forcing them to consider adopting economic polices the United States advocates. The U.S. gover...
  • 尽情地跳舞(中英双语)
      We always convince ourselves that life will be better after we get married, have a baby, then another. Then we are frustrated that the kids aren't old enough and we'll be more content when the...
  • 提升幸福指数的三大步骤
      In the past two weeks we have looked at the happiness formula defined by positive psychologist Martin Seligman, where H (happiness) = S (your biological set point for feeling happy) + C (the condit...
  • 提升幸福指数的三大步骤(中)
      过去两周我们研究了一项幸福公式,这是由乐观心理学家马丁塞利格曼定义的。H(幸福)=S(个人生理幸福感受的固定指数)+C(个人生活状态)+V(个人主观选择)本周我们将着眼于能提升幸福指数的生活状态。  第一步:平和宁静 ...
  • 奥林匹克运动员
      Olympic Athletes  Everyone in China is looking forward to the 2008 Olympic Games. Athletes from all over the world will come to Beijing for this competition.  An Olympic athlete must be st...
  • 奥林匹克运动员(中)
      每一个中国人都期待着2008奥运会,全世界的运动员将云集北京参加这次盛会。
      一名奥林匹克运动员不但要有强健的体魄,而且要有良好的心理素质。为了在奥运会上一争高低,他们必须训练多年达到竞技必需的体能要...
  • 七夕的英文介绍
      Long, long ago, there was an honest and kind-hearted fellow named Niu Lang (Cowhand). His parents died when he was a child. Later he was driven out of his home by his sister-in-law. So he lived...
  • 七夕的英文介绍(中)
      很久以前,有一个跟着哥嫂过活的孤儿,既聪明又勤快,可嫂嫂仍嫌弃他,天不亮就赶他上山放牛,大家都叫他牛郎。几年后,哥嫂和牛郎分了家,狼心的嫂嫂只给他一间破茅房、一头老牛。从此,牛郎白天放牛、砍柴,晚上就和老牛同睡...
  • 幸福与无私
     摘要:美国社会学家日前公布的一项调查结果显示,无私的爱心和行为很有可能“培育”出美满的婚姻,又或者说,一段好姻缘同样会让人变得更加无私。报告说:“不管两者哪个在先,反正在爱的王国中,无私与幸福似乎是紧紧连在一...
  • 幸福与无私(中)
      美国社会学家日前公布的一项调查结果显示,无私的爱心和行为很有可能“培育”出美满的婚姻,又或者说,一段好姻缘同样会让人变得更加无私。报告说:“不管两者哪个在先,反正在爱的王国中,无私与幸福似乎是紧紧连在一起...
  • a regular film camera
      “I have a regular film camera but I just don't use it much ,” said Ms Lowery , 23, a computer programmer . “When I got married last year , I had all these pictures that didn't come out righ...
  • 上帝的盒子
      a large memory card to store pictures , you can shoot and shoot andI have in my hands two boxes which God gave me to hold. He said, “Put all your sarrows in the black box,and all your joys in...
  • 上帝的盒子(中)
      我手上拿着上帝给的两个盒子。他说:“把你所有的悲伤放进黑色的盒子,所有的快乐放进金色的盒子。”我按照他的话做了,在两个盒子里存放了我的快乐和悲伤。  然而,虽然那个金色的盒子的重量每天都有所增加,但是黑...