对大学自主招生的看法 Opinions on self enrollment of Universities
With the adoption of the quality-education policy, many advanced teaching methods have been introduced to China, Meanwhile, many middle schools still find a good way to publicize to scores and ranks to introduce good candidates to key universities fairly.
随着素质教育政策的实施,许多先进的教学方法已被引入中国,同时,许多中学也找到了一种很好的方式来宣传分数和排名,并将优秀的应试者引进到重点大学。
Competition is part of our modern life. If I know the exact position where I am, I will spare no effort to catch up with others. Besides, we will face the pressure that making scores publicized applies to us. We, Senior Three students, have no choice but to adapt ourselves to all the pressure, which helps us develop our full personality.
竞争是我们现代生活的一部分。如果我知道我的确切位置,我就会不遗余力地赶上其他人。除此之外,我们还将面临公开宣传的压力。我们,高三学生,别无选择,只能适应所有的压力,这有助于我们培养我们的人格。
Though no one is to blame except myself if the ranks are made known, test scores are private. In many experts’ eyes, inpidual student should have his own right of privacy.
如果这些排名被公布,除了我自己,没有人会受到责备,考试分数是私人的。在许多专家看来,每个学生都应该有自己的隐私权。
It’s time for education authority to create a better environment to promote quality-education, where every student can really improve himself.
现在是教育机构创造一个更好的环境来促进素质教育的时候了,每个学生都可以真正地提高自己。
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/gaozhong/7562.html