英语幽默小故事带翻译:Jamie looks great 杰米健美多了(中英双语)
阅读 : 次
23.Jamie looks great
23.杰米健美多了
Immediately after my husband's company built a weight-lifting facility for its employees, he and a colleague of his,Jamie,joined the program. Although Jamie dropped out of the program,my husband continued faithfully. Several months later,a co-worker came up to him and expressed interest in weight training. My husband was flattered that someone had noticed the results of his dedicated effort,until the man exclaimed,"Yes,I just saw Jamie
and he looks great.”
我丈夫的公司为雇员购置了一套举重器材。不久,他和他的一位叫杰来的同事就参加了这个训练项目。尽管后来杰米退出了训练,可我丈夫始终不渝地坚特训练。几个月后,一位同事走到我丈夫身边,说他对举重训练也很感兴趁.我丈夫为有人注意到他坚持训练而感到很得意,直到那个同事感慨地说:“嘿,我刚才见到杰来了,他看止去好棒哟!”
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/humor/10084.html