英语幽默小故事带翻译:The least to buy 至少要买这些(中英双语)
阅读 : 次
24.The least to buy
24.至少要买这些
My husband is generally not a very romantic person,so I was rather pleased when on our 23rd wedding anniversary he surprised me with 17 roses. Curious about the odd amount,I asked him if there was a special significance to buying 17 roses rather than the normal one or two dozen.
我丈夫可不是什么浪漫的人。所以,在结婚23周年纪念日那天,当他送给我17支玫瑰时我感到很惊奇。我对这17的数字感到很好奇,于是就这问我丈夫,不去买一打或两打玫瑰,而是买17支玫瑰是否暗示着什么意义。
" No,"he answered.“that was the minimum amount that could be charged."
“没什么特别的意义。”他答道:“再少人家就不卖了。”
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/humor/10085.html