英语幽默小故事带翻译:Selfish 谁自私(中英双语)
阅读 : 次
4. SELFISH?
4.谁自私?
My husband and I were discussing the options available on the new car we planned to buy. The standard equipment included a driver's side air bag,but the passenger air bag was an optional purchase.I thought this was a bit odd and asked,"What would a wife say if her husband bought a car with only one air bag?"
我和我丈夫正在讨论我们计划要买的新车上应带有哪些设备。标准设备包括在车上配备给司机座位上的空气袋,但乘客席上的空气袋就可有可无了。对于这点,我觉得有点滑稽,于是就问丈夫:"如果丈夫只买了一个空气袋,他老婆会说什么呢?"
"That's easy,"my husband responded. "She'd say,'I'll drive.'"
我丈夫回答说:“这很容易猜,她会说:‘我来开车吧!'."
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/humor/10137.html