但我不明白为什么我的祖父有一个女孩的名字
When our daughter was born, we named her Myles, after my beloved late father, despite family warning that the name was too masculine.
Years later, when i felt she was old enough to understand, I explained to Myles, "Your name is very special. I named you after my own father because I loved him very much. I know he would be proud of you."
Myles thought carefully about this and then said, "I know all that, Mom. But I don't understand why my grandfather had a girl's name.
当我们的女儿出生的时候，我们给她取名叫迈尔斯，这是我已故父亲的名字，家人提醒这个名字太男性化了。年后，当我觉得她有足够的了解，我向迈尔斯解释道，“你的名字很特别。我叫你如同自己的父亲，因为我非常爱他。我知道他会为你骄傲的。”迈尔斯仔细地想了一下，然后说，“我知道，妈妈。但我不明白为什么我的祖父有一个女孩的名字。
本文地址：http://www.dioenglish.com/writing/humor/35699.html
相关文章
-
武侠招式英文翻译（暴笑）
冲灵剑法 GG and MM's soul sword (GG和MM的灵魂之剑 ，听起来好像很熟悉 ) 九阳神功 nine man's power (九个男子的力量) 九阴真经 nine woman'story (九个女人的故事) 九阴白骨爪 nine woman catch...
2018-12-08 英语笑话 -
趣味图片英语笑话：You are so lucky! 你真幸运!（双语）
I'm so tired of it all ...我厌倦了这一切……You are so lucky! I'm so beat that I only have the strength to be tired of half of it all ...你真幸运!我筋疲力尽,我只有力量去厌倦一半&h...
2018-11-06 英语笑话 -
Now We Run
.h1 { FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; FONT-SIZE: 22pt; MARGIN: 17pt 0cm 16.5pt; LINE-HEIGHT: 240%; TEXT-ALIGN: justify}.h2 { FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIF...
2018-11-18 英语笑话 -
钉子还是苍蝇？A Nail Or A Fly?--双语幽默笑话
A Nail Or A Fly? 钉子还是苍蝇？ An old gentleman whose eyesight was failing came to stay in a hotel room with a bottle of wine in each hand. On the wall there was a fly which he took for a nail. So th...
2018-10-30 英语笑话 -
First Class
A blonde gets on an airplane and sits down in the first class section of the plane. The stewardess rushes over to her and tells her she must move to coach because she doesn't have a first clas...
2018-12-08 英语笑话 -
Golf Joke(1)
Barely twenty minutes after teeing off a woman walks into the clubhouse and she‘s grimacing in pain.“What’s the matter？”The club pro asked“I got stung by a bee”the woman replied“Where”T...
2018-12-31 英语笑话 -
恭维不当带来的麻烦--双语幽默笑话
A lady went to a hat shop to buy a hat. As she was very fussy, it took her a long time to pick on one。 一位妇女到一家帽子店买帽子。她很挑剔，用了很长时间才选好了一顶。 Already at the end of...
2018-10-30 英语笑话 -
我们巴黎并不缺布吧。
The swimsuit posed on the T stage for the first time in 1946 at a time when the United States did an atomic bomb experiment on the Bikini Island. From then on this ty...
2018-11-29 英语笑话 -
Doctors Joke (27)
A man walks into the psychiatrist‘s office with a zucchini up his nose，a cucumber in his left ear，and a breadstick in his right ear. He says，“What is wrong with me？ The psychiatrist replies，“...
2018-12-29 英语笑话
