A True Confession 真实的告解(双语)
阅读 : 次
A man walks into a confession booth and says,"I have sinned."
有一个男人走进告解室说：“我犯罪了”。
"What did you do?"asks the priest.
神父 问 ：“你做了什么?”
"I committed a murder."
“我犯了谋杀罪”
The priest says,"take a drink out of the holy cup and you will be forgiven."
神父说：“你喝一口圣杯的圣水，你就得饶恕。”
A man walks into the confession booth and says ,"I have sinned."
有一个男人走进告解室说：“我犯罪了”。
The priest asks him ,"what did you do?"
神父问他： “你做了什么?”
"I robbed six banks."
“我抢了六家银行”
The priest says, "take a drink out of the holy cup and you will be forgiven."
神父说：“你喝一口圣杯的圣水，你就得饶恕。”
Another man walks into the confession booth and says ," I have sinned ."
另一个男人走进告解室说：“我犯罪了”。
" What did you do?" asks the priest,
神父问：“你做了什么?”
"I broke the holy cup."
“我把圣杯打破了”。
本文地址：http://www.dioenglish.com/writing/humor/38129.html
