成语故事:精卫填海的故事(中英对照)
once upon a time, the youngest daughter of emperor yan, legendary ruler of primitive china, went boating on the eastern sea. while she was enjoying herself, a strong wind rose on the sea and her boat capsized. just before she was buried by the surging waves, her spirit turned into a beautiful bird. as it flew over the roaring sea, it cried sadly in the sound "jinwei, jingwei". that was why people called it "jingwei".
the bird lived on a mountain near the sea. it hated the sea so much that it decided to fill it up. every day, it flew to and fro between the mountain and the sea, carrying in a twig or a pebble from the mountain and dropping it into the sea.
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/story/3737.html