手机版

英文伊索寓言:蝙蝠和鼠狼

阅读 :

Bat falling upon the ground was caught by a Weasel, ofwhom he earnestly besought his life. The Weasel refused,saying, that he was by nature the enemy of all birds. TheBat assured him that he was not a bird, but a mouse, andthus saved his life.

蝙蝠和鼠狼

一只蝙蝠坠落到地面上来,被一只鼠狼捉住了,蝙蝠哀求讨饶。鼠狼不答应,说它自己最爱和鸟类为敌。蝙蝠便证明它自己不是鸟,只是一只老鼠,因此鼠狼就放了它。

Shortly afterwards the Bat again fellon the ground, and was carght by another Weasel, whom helikewise entreated not to eat him. The Weasel said that hehad a special hostility to mice. The Bat assured him thathe was not a mouse, but a bat; and thus a second timeescaped.It is wise to turn circumstances to good account.

不久这只蝙蝠又坠落到地上来,被另一只鼠狼捉住,它同样地哀求讨饶。那鼠狼说它自己最恨老鼠,蝙蝠证明自己并不是老鼠,而是一只蝙蝠;因此,它第二次又安然地逃离危险了。随机应变乃聪明之举。

更多 英语小故事英文故事英语故事英语童话故事、少儿英语故事儿童英语故事

请继续关注 英语作文大全

英文故事 故事
本文标题:英文伊索寓言:蝙蝠和鼠狼 - 英语故事_英文故事_英语小故事
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/story/43748.html

相关文章

  • 水浒故事:闹忠义堂--中国历史文学名著故事中英对照

    one day li kui and yan qing, two heroes in liangshan marsh(沼泽,湿地) , spent the night in the town of jingmen, which is near to the liangshan marsh. in the manor(庄园,领地) the squire(乡绅,侍从) told...

    2018-10-30 英语故事
  • 宙斯(朱庇特)和他的妻子

      提到赫拉(朱诺),我们大抵都知道她是宙斯的妻子;她原来是克洛诺斯和瑞亚的女儿。她出生于萨摩斯群岛,也有人说是在阿尔戈斯,但她是由珀拉斯戈斯的儿子特米诺斯在阿卡迪亚抚养长大的。季节女神是她的保姆。赫拉的孪生...

    2018-12-12 英语故事
  • THE 4 WIVES

    There was a rich merchant who had 4 wives. He loved the 4th wife the most and adorned her with rich robes and treated her to delicacies. He took great care of her and g...

    2018-11-23 英语故事
  • 中国成语寓言故事42:He Shi Presents a Piece of Jade和氏献璧(双语)

    One day, a man named He Shi of the State of Chu got a piece of uncarved jade in a hill. He quickly went to present it to King Li of the State of Chu. King Li asked a jade craftsman to app...

    2018-11-07 英语故事
  • 塞翁失马Blessing or Bane

    Near China's northern borders lived a man well versed in the practices of Taoism. His horse, for no reason at all, got into the territory of the northern tribes. Everyo...

    2018-11-22 英语故事
  • 古德明英语军事小故事:扭转战局的雪茄(中英对照)

    古德明《征服英语》之英语军事故事,古德明,香港英语教育作家,他开了一个《征服英语专栏》,在专栏中专门用英语写了世界近代史上的军事小故事,用英...

    2018-11-02 英语故事
  • The White Cat

      ONCE upon a time there was a king who had three sons, who were all so clever and brave that he began to be afraid that they would want to reign over the kingdom before he was dead. Now the King...

    2018-12-12 英语故事
  • 格林童话: 会唱歌的白骨(中)

      从前有个国家来了一头野猪。它践踏耕地、咬杀牲畜,还用尖利的獠牙咬人,人们为此痛苦不堪。国王宣只要有人能将王国从这一灾难中拯救出来,他就会大大地赏赐他。可是野猪太大了,而且强不可敌,因此谁也不敢接近它藏身...

    2018-12-12 英语故事
  • 双语故事:Happiness

    "i am in desperate need of help -- or i'll go crazy. we're living in a single room -- my wife, my children and my in-laws. so our...

    2018-10-29 英语故事
  • 格林童话: 死神教父(中)

      从前有一个穷人,他有十二个孩子。他必须起早贪黑地干活才能养活他们。眼看第十三个孩子又要出世了,他在困境中一筹莫展,不知所措。他来到大路上,想请他碰到的第一个人在孩子命名受洗时当他的教父。他首先遇到的是...

    2018-12-12 英语故事
你可能感兴趣