手机版

三国故事:黄忠请战

阅读 :

Huang Zhong Takes on the Challenge

  This is a story from Three Kingdoms. Huang Zhong, a veteran in the army of Shu, was one of its top five generals. Zhang He under Cao Cao had suffered one defeat after another. Cao Hong gave him a 5,000-strong army to attack Jiameng Pass. When Liu Bei learned this, he consulted with Zhuge Liang, his military advisor. Zhuge Liang said: “Zhang He is a distinguished general of Cao Cao. Only Zhang Fei could defeat him.” This irritated veteran Huang Zhong. Huang shouted: “Advisor has looked down upon me. I will get his head off and offer it to you.” Zhuge Liang prodded Huang again by saying, “Though you are valiant, I am afraid you are not Zhang He's match because you are too old.” When Huang Zhong heard this, his gray hair angrily stood on end. He said, “Old as I am, I am able to open two bows and am full of vitality.” Huang went down and got a big sword off the rack and performed with it. He took two hard bows off the wall and pulled them broken. Then Zhuge Liang said: “If you go ,whom would you like to be your assistant?” Huang Zhong replied, “Veteran Yan Yan. If the two of us can not defeat Zhang He, my gray-haired bead is yours.” Liu Bei and Zhuge Liang were very pleased. The veteran generals were ordered to fight Zhang He. When Huang Zhong and Yan Yan got to Jiameng Pass, they laid a trap to defeat Zhang He. Then they used skillful tactics to take over Tiandang Mountain, the granary of Cao Cao's army. Later, they captured Dingjun Mountain. They reported back to Liu Bei and Zhuge Liang declaring a complete victory.


黄忠请战

  黄忠是蜀军中有名的老将。曹将张在连吃败仗的情况下,曹洪又给他五千人马叫他攻打葭萌关。刘备得知,与军师集众商议对策。诸葛亮说:“ 张是曹操手下名将,要想取胜只有张飞才行。”诸葛亮一句话,激怒了老将黄忠,只见他大声喊道:“军师太小看人了,我黄忠愿取张首级,献于军师帐下。” 诸葛亮再激道:“你虽然很勇敢,但年纪太大了,恐怕不是张的对手。”黄忠听了,气的白发倒竖说:“我虽然老了,但两臂能开三石之弓,浑身还有千斤之力。 ”只见黄忠大步走下堂,取下架上大刀,舞动如飞,拿下墙上硬弓,一连拉断两张。诸葛亮说:“将军要去,谁做你的副将。”黄忠说:“老将严颜。如果我俩不能取胜,我愿献上这颗白头。”刘备、诸葛亮大喜。命二人带兵与张交战。黄忠、严颜到了葭萌关,先用计打败张,又用智夺取了曹操的屯粮重地天荡山。而后又攻下定军山,果然大获全胜而归。

庄子网

更多 英语小故事英文故事英语故事英语童话故事、少儿英语故事儿童英语故事

请继续关注 英语作文大全

少儿 英语 故事
本文标题:三国故事:黄忠请战 - 英语故事_英文故事_英语小故事
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/story/51709.html

相关文章

  • 西游记:三借芭蕉扇

    Monkey Makes Three Attempts to Borrow the Plantain Fan  The Tang Priest and his three disciples, Monkey (Wukong), Pig and Friar Sand, were heading towards the Western Heaven. Gradually they began to...

    2018-12-12 英语故事
  • 古德明英语军事小故事:改 革 为 什 么 失 败 ?(中英对照)

    古德明《征服英语》之英语军事故事,古德明,香港英语教育作家,他开了一个《征服英语专栏》,在专栏中专门用英语写了世界近代史上的军事小故事,用英...

    2018-11-02 英语故事
  • Clara the Clever Kitten

      In the wild countryside, there once lived a stray cat and her three kittens. Ben was the prettiest, Ken was the most hard working, but Clara was the cleverest.  The mother cat wanted the kitten...

    2018-12-12 英语故事
  • 英汉对照圣经故事:巴拉巴 Barabbas

      《新约》中的囚犯或罪人,在耶稣钉死于十字架之前被释放以取悦暴民。巴拉巴在四部〈福音书〉中皆有提及,被描述为小偷或造反者。依照逾越节之前视人民需要选出一名囚犯加以释放的习俗,彼拉多建议宽恕耶稣,但群众抗...

    2018-12-12 英语故事
  • Cat's Ear

      In those time there were no Verkhnevo and Ilyinskoye iron works, not a sign of them. Only our Polevaya and Sysert. And iron was worked a bit in Severnaya too. But naught to speak of. Sysert was mos...

    2018-12-12 英语故事
  • 中国成语典故中英对照:画龙点睛

      Putting the Finishing Touch to the Picture of a Dragon  南北朝(公元420――589)时期,有个画家叫张僧繇。有一次,他到一个寺庙去游玩,在墙壁上面画了四条龙,可是都没有画出眼睛。看画的人觉得很奇怪,问他为什么...

    2018-12-12 英语故事
  • Sinbad the Sailor and the Valley of the Diamonds

      Long ago, in the City of Bagdad, in the land of Persia, there lived a man called Sinbad the Sailor.  Sinbad lived in beautiful, big house. The streets of Bagdad were hot and dusty - but in the h...

    2018-12-12 英语故事
  • 安徒生童话:A String of Pearls

      The railroad in Denmark still extends only from Copenhagen to Korsr; it is a string of pearls. Europe has a wealth of these pearls; its most costly are named Paris, London, Vienna, Naples. And yet...

    2018-12-12 英语故事
  • 伊索寓言:掉在井里的狐狸和公山羊

      The Fox and the Goat  A FOX one day fell into a deep well and could find no means of escape. A Goat, overcome with thirst, came to the same well, and seeing the Fox, inquired if the water wa...

    2018-12-12 英语故事
  • 《红皮童话书》之The True History of Little Golden Hood

      YOU know the tale of poor Little Red Riding-hood, that the Wolf deceived and devoured, with her cake, her little butter can, and her Grandmother; well, the true story happened quite differently, as w...

    2018-12-12 英语故事
你可能感兴趣