手机版

伊索寓言:偷东西的小孩与他母亲

阅读 :

  The Thief and His Mother

  A BOY stole a lesson-book from one of his schoolfellows and took it home to his Mother. She not only abstained from beating him, but encouraged him. He next time stole a cloak and brought it to her, and she again commended him. The Youth, advanced to adulthood, proceeded to steal things of still greater value. At last he was caught in the very act, and having his hands bound behind him, was led away to the place of public execution. His Mother followed in the crowd and violently beat her breast in sorrow, whereupon the young man said, “I wish to say something to my Mother in her ear.” She came close to him, and he quickly seized her ear with his teeth and bit it off. The Mother upbraided him as an unnatural child, whereon he replied, “Ah! if you had beaten me when I first stole and brought to you that lesson-book, I should not have come to this, nor have been thus led to a disgraceful death.”

  偷东西的小孩与他母亲

  有个小孩在学校里偷了同学一块写字石板,拿回家交给母亲。母亲不但没批评,反而还夸他能干。第二次他偷回家一件大衣,交给母亲,母亲很满意,更加夸奖他。随着岁月的流逝,小孩长大成小伙子了,便开始去偷更大的东西。有一次,他被当场捉住,反绑着双手,被押送到刽子手那里。他母亲跟在后面,捶胸痛哭。这时,小偷说,他想和母亲贴耳说一句话。他母亲马上走了上去,儿子一下猛地用力咬住她的耳朵,并撕了下来。母亲骂他不孝,犯杀头之罪还不够,还要使母亲致残。儿子说道:「我初次偷石板交给你时,如果你能打我一顿,今天我何至於落到这种可悲的结局,被押去处死呢?」

  这个故事带出的启示就是:小错起初不惩治,必将酿成大错。

更多 英语小故事英文故事英语故事英语童话故事、少儿英语故事儿童英语故事

请继续关注 英语作文大全

少儿 英语 故事
本文标题:伊索寓言:偷东西的小孩与他母亲 - 英语故事_英文故事_英语小故事
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/story/51984.html

相关文章

  • 古德明英语军事小故事:敬酒不吃 (中英对照)

    古德明《征服英语》之英语军事故事,古德明,香港英语教育作家,他开了一个《征服英语专栏》,在专栏中专门用英语写了世界近代史上的军事小故事,用英...

    2018-10-30 英语故事
  • The Wolf and the Seven Kids

      Once upon a time there was an old mother goat, who had seven lively kids. She loved her children dearly and guarded them against the wicked wolf. But one day she said to the kids, “Children, I m...

    2018-12-12 英语故事
  • The Punishment of the Fairy Gangana

      Once upon a time there lived a king and queen who ruled over a country so small that you could easily walk round it in one day. They were both very good, simple people; not very wise, perhaps, but...

    2018-12-12 英语故事
  • 安徒生童话:光棍汉的睡帽(中)

      哥本哈根有一条街,这街有一个奇特的名字“赫斯肯街”。为甚么它叫这么个名字,它又是甚么意思呢?它是德文。但是人们在这里委屈德文了;应该读成 HaAuschen,意思是:小屋子1;这儿的这些小屋,在当时以及许多年来,都和木棚...

    2018-12-12 英语故事
  • 守株待兔

    守株待兔 中文守株待兔春秋时代,宋国有个农夫,一天在耕田的时候,忽然跑来一只兔子,恰巧碰在树桩上,脖子折断死了。农夫把兔子拾回家去,美美地吃了一顿兔肉。晚上他想:“我何必辛辛苦苦地种地呢?每天在树下能捡到一只兔子就够...

    2019-01-22 英语故事
  • What's in the Small Green Box?

      "What a nice day,"said Panda.  "I think I'll go out!"  He put on his hat and went outside.  The sun was shining.  "I'll take a walk through the park,"  he thought.  He walk aro...

    2018-12-12 英语故事
  • Knoist and His Three Sons

    Knoist and His Three SonsJacob and Wilhelm Grimm  Between Werl and Soest there lived a man whose name was Knoist, and he had three sons. One was blind, the other lame, and the third stark naked....

    2018-12-12 英语故事
  • 中国成语寓言故事95:Blind Men Feel the Elephant盲人摸象(双语)

    Once upon a time, there was a king who ordered his officials: 从前,有一个国王,命令大臣们说: "Lead an elephant to me, and let several blind men feel it with their hands. Then ask each...

    2018-11-07 英语故事
  • Uraschimataro and the Turtle

      There was once a worthy old couple who lived on the coast, and supported themselves by fishing. They had only one child, a son, who was their pride and joy, and for his sake they were ready to wor...

    2018-12-12 英语故事
  • 世界真奇妙之海豚

      导读:“世界之大,无奇不有。”在地球这个多姿多彩、奇妙美丽的“大花园”中,生活着各式各样、千奇百怪的可爱动物们。它们生活在地球的不同角落,有的生活在炎热的赤道,有的生活在寒冷的极地。  英语故事为小朋友...

    2018-12-12 英语故事
你可能感兴趣