手机版

伊索寓言:秃头武士

阅读 :

  The Bald Knight

  A BALD KNIGHT, who wore a wig, went out to hunt. A sudden puff of wind blew off his hat and wig, at which a loud laugh rang forth from his companions. He pulled up his horse, and with great glee joined in the joke by saying, "What a marvel it is that hairs which are not mine should fly from me, when they have forsaken even the man on whose head they grew."

  Thy pride is but the prologue of thy shame

  秃头武士

  有个秃头的武士,头戴假发,骑着马奔跑去打猎。突然,一阵风把他的假发吹跑了,他的同伴都情不自禁地放声大笑。秃子勒住马说:「这假发本来就不是我的,从我头上飞去,又有甚么奇怪呢?这假发不也是早已离开了那生长它的原主人吗?」

  这个故事带出的启示就是:人们不必为突然失去的东西所苦恼。原本不是你的东西想留也留不住,是你的就永远跑不掉。

更多 英语小故事英文故事英语故事英语童话故事、少儿英语故事儿童英语故事

请继续关注 英语作文大全

少儿 英语 故事
本文标题:伊索寓言:秃头武士 - 英语故事_英文故事_英语小故事
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/story/52108.html

相关文章

  • 古德明英语军事小故事:声 波 猫 计 划(中英对照)

    古德明《征服英语》之英语军事故事,古德明,香港英语教育作家,他开了一个《征服英语专栏》,在专栏中专门用英语写了世界近代史上的军事小故事,用英...

    2018-11-02 英语故事
  • Peter And Three kittens(2) 皮特和三只小猫(2)

      There sat three unhappy, little kittens. Peter asked them what was wrong.  那里坐着三只不愉快的小猫.皮特问他们有什么麻烦。  "We were playing hide-and-seek with our mittens," explained the...

    2018-12-06 英语故事
  • 《蓝胡子》在线

      Blue Beard  Ⅰ  Once there was a very rich man. He lived in a beautiful house, and had a beautiful garden. The rich man had a blue beard: so he was called "Blue Beard."  Near the rich ma...

    2018-12-06 英语故事
  • 笨拙的爱

    朋友结婚。母亲从乡下背了两床七斤重的棉絮,坐火车、汽车,辗转而来。到了家门口,还有一段很远的路,没有公车直达。母亲舍不得打车,气喘吁吁走了四十分钟,才到家。My friend got marr...

    2018-11-24 英语故事
  • That Spark of Life

      It was my old parents told me this tale. So it must all have been a long time ago. But still it was after serfdom ended.  There was a man lived in our village those days, Timokha Smallhand, th...

    2018-12-12 英语故事
  • 百喻经之三五: 宝箧镜喻

    §35 宝箧镜喻(35) the mirror in a valuable case 昔有一人,贫穷困乏,多负人债,无以可偿,即便逃避。至空旷处,值箧,满中珍宝。有一明镜,著珍宝...

    2018-10-27 英语故事
  • 伊索寓言:黄蜂和蛇

      The Wasp and the Snake  A WASP seated himself upon the head of a Snake and, striking him unceasingly with his stings, wounded him to death. The Snake, being in great torment and not knowing how...

    2018-12-12 英语故事
  • 格林童话: 老希尔德布朗(英)

    Old HildebrandJacob and Wilhelm Grimm  Once upon a time there was a peasant whose wife appealed to the village priest. The priest wanted ever so much to spend an entire day alone with her, and t...

    2018-12-12 英语故事
  • 伊索寓言:蚱蜢和猫头鹰

      The Grasshopper and the Owl  AN OWL, accustomed to feed at night and to sleep during the day, was greatly disturbed by the noise of a Grasshopper and earnestly besought her to stop chirping....

    2018-12-12 英语故事
  • 伊索寓言:小母牛与公牛

      The Heifer and the Ox  A HEIFER saw an Ox hard at work harnessed to a plow, and tormented him with reflections on his unhappy fate in being compelled to labor. Shortly afterwards, at the har...

    2018-12-12 英语故事
你可能感兴趣