水和鱼的故事 爱情英语美文 中英双语
阅读 : 次
fish says to water: i am crying all the time, but you never know, because i'm in the water.
鱼对水说:我整天哭泣,不过你看不见我的眼泪,因为我在水中。
water says: i know, because you are in my heart all the time.
水对鱼说;我能感觉到你的眼泪,因为你在我心中。
i'm not the fish, you are not the water. can you see my lonely tears?
我不是鱼,你也不是水。你能看见我寂寞的眼泪吗?
fish says to water: i will never leave you, because i can't live without you.
鱼对水说:我永远不会离开你,因为离开你,我无法生存。
water says: i know, but if your heart is missing?
水对鱼说:我知道,可是如果你的心不在呢?
i'm not the fish, you are not the water. i won't leave you, because i love you.
我不是鱼,你也不是水。我不离开你是因为我爱你。
but, am i in your heart?
可是,你的心里有我吗?
本文地址:http://www.dioenglish.com/writing/essay/7986.html